ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННУЮ - перевод на Английском

• forest
• forests

Примеры использования Лесохозяйственную на Русском языке и их переводы на Английский язык

главным образом через инвестиции в лесохозяйственную деятельность, осуществляемую в целях производства древесины.
of financing for forests, mostly through investments in forests managed for wood production.

Она предполагает распространение действия основных трудовых норм МОТ на всех работников, занятых в производственной цепочке многонациональных корпораций, которые выпускают лесохозяйственную продукцию и имеют глобальные рамочные соглашения со всемирными профсоюзными федерациями.( Экономические аспекты, сохранение лесного покрова);
This includes extending ILO core labour standards to all workers in the forest products value chain of multinational corporations with global framework agreements with global union federations.(Economic aspects, Maintaining forest cover);

включая недревесную лесохозяйственную продукцию и экологические услуги.
including nonwood forest products and environmental services.

набор согласованных принципов и норм, регулирующих лесохозяйственную деятельность на национальном,
policies that guide the actions of those involved in forest activities at the national,

помогает теснее увязать лесохозяйственную деятельность с изменением климата.
helping to adapt forest stands to changing climate.

Для привлечения дополнительных инвестиций в лесохозяйственную отрасль и обеспечения региональных
To encourage continued investment in the forestry sector and secure regional

Авторы отвергают также вмешательство государства- участника в осуществляемую ими самостоятельно лесохозяйственную деятельность, заявляя, что такая деятельность необходима для обеспечения их выживания в тяжелых экономических условиях
The authors also object to the State party's reference to the authors' own logging activities, stating these were necessary to secure their subsistence in poor economic conditions

НПО следует проводить кампании по повышению уровня осведомленности и распространять лесохозяйственную информацию среди соответствующей аудитории в том числе в рамках проведения Недели европейских лесов
NGOs should carry out awareness raising campaigns and dissemination of forest related information to relevant audiences e.g. through the European Forest Week

по реинвестированию средств в лесохозяйственную деятельность;
to reinvest back into forest management activities;

привлечения средств в лесохозяйственную деятельность на национальном уровне принимались меры по совершенствованию политики,
mobilize resources for forests at the national level, actions have to be taken to improve policy,

ее принципы гармонизации и координации пока не находят полного применения при выделении ОПР на лесохозяйственную деятельность, хотя положительным примером гармонизации
coordination had yet to be fully implemented in the provision of ODA to forests, although national forest programmes

позволило бы лучше координировать лесохозяйственную политику, увеличить объемы глобальных ресурсов, имеющихся в распоряжении государств- членов,
would provide a coordinated focus for forest policy, would increase global resources available to Member States,

большей слаженности действий в секторах, затрагивающих лесохозяйственную деятельность, за счет объединения усилий представителей секторов лесного хозяйства, финансов, сельского хозяйства,
with the aim of creating greater coherence among sectors affecting forests by bringing together representatives from the forest, finance, agricultural, energy and transport sectors from Latin America,

позволило бы лучше координировать лесохозяйственную политику, увеличить объемы глобальных ресурсов,
would provide a coordinated focus for forest policy, would increase the global resources,

Снижение воздействия лесохозяйственных операций на экосистемы Вастерлунд.
Reducing the impact of forest operations on ecosystems Wästerlund.

Лесохозяйственные операции завтрашнего дня Франция, Пошен.
Forest operations of tomorrow France, Poschen.

Снижение воздействия лесохозяйственных операций на экосистемы.
Reducing the impact of forest operations on ecosystems.

Лесохозяйственные операции завтрашнего дня.
Forest operations of tomorrow.

Кодекс лесохозяйственной практики;
Code of forest practices;

Недревесная лесохозяйственная продукция.
Non-timber forest products.