ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ - перевод на Английском

• forest operations
• forestry operations
• forest operation

Примеры использования Лесохозяйственных операций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочее совещание на тему" Ослабление воздействия лесохозяйственных операций на экосистемы.
Workshop on"Reducing the impact of forest operations on ecosystems.

Это, в частности, касается лесохозяйственных операций, где нехватка квалифицированных рабочих и высокая текучесть кадров являются причинами высоких показателей несчастных случаев.
This was particularly true in forest operations, where the lack of skill compounded by high turnover caused high accident rates.

Это может привести не только к введению ограничений в отношении лесохозяйственных операций, но и к созданию новых возможностей для предпринимательской деятельности,
This may not only impose constraints on forest operations, but also provide new business opportunities,

Технологии ГИС приобретают все большее значение для планирования и проведения лесохозяйственных операций например, в том, что касается таксации,
GIS technologies are becoming more important for forestry planning and forestry operations e.g. inventory,

Несмотря на значительный прогресс, достигнутый в деле развития лесохозяйственных операций, в этой области можно выявить много нерешенных вопросов и проблем.
The substantial progress in forest operations notwithstanding, many open questions and deficits can be identified.

Рабочее совещание на тему" Повышение эффективности лесохозяйственных операций в фермерских лесах", которое было организовано
The workshop on Forest Operation Improvements in Farm Forests held in September 2003 in Logarska dolina(Valley of Logarska),

Помощь, оказываемая правительством Австрии в целях обеспечения экологической безопасности лесохозяйственных операций на частных предприятиях; Д. Ханнак- Хаммерль.
Austrian Government support to enhance environmentally sound forest operations in private enterprises; D. Hannak-Hammerl.

Совершенствование лесохозяйственных операций в фермерских лесах- введение в тему рабочего совещания";
Forest operation improvements in farm forests- an introduction to the workshop,

Демонстрация техники и лесохозяйственных операций, осуществляемых в фермерских лесах,
Demonstrations of their machinery and existing forest operations as employed in farm forests,

Устранение барьеров на пути совершенствования лесохозяйственных операций в частных лесах в Солчаве( Словения)"; представлен Робертом Робеком.
Removing barriers for forest operation improvements in private forest in Solčava(Slovenia), presented by Robert Robek.

информацией по вопросам осуществления экологически приемлемых лесохозяйственных операций в странах переходного периода;
information on the development of environmentally sound forest operations in countries in transition;

С правительством Словении был обсужден вопрос о проведении международного рабочего совещания на тему" Повышение эффективности лесохозяйственных операций в фермерских лесах.
Discussions were held with the Slovenian Government Authorities concerning an international workshop on"Forest operation improvements in farm forests..

оценка полностью механизированных лесохозяйственных операций в гористой местности.
evaluation of fully mechanised forest operations in hilly terrain.

нынешнее положение дел и перспективы развития лесохозяйственных операций.
present state and prospects of the forest operation related issues.

Определить изменения, которые, возможно, необходимо внести в технологию лесохозяйственных операций в целях обеспечения устойчивого лесопользования рабочее совещание.
Identify changes in forest operations which might be necessary for sustainable forest management workshop.

безопасных и устойчивых лесохозяйственных операций и обмениваться ею.
safe and sustainable forest operations.

Мероприятия группы специалистов по снижению воздействия лесохозяйственных операций на экосистемы: публикация проекта руководящих принципов.
Activities of team of specialists on reducing the impact of forest operations on ecosystems: publication of draft guidelines.

Последствия приватизации лесохозяйственных операций и реституции лесов для условий работы
The impact of privatization of forest operations and the restitution of forests on working conditions

Что касается лесохозяйственных операций, то членами его организации являются более 3 000 научно-исследовательских работников.
In the field of forest operations alone more than 3,000 researchers were affiliated to his organization.

Что касается группы специалистов по снижению воздействия лесохозяйственных операций на экосистемы, то г-н Х. Дорфлингер( Германия)
Concerning the team of specialists on‘Reducing the impact of forest operations on ecosystems', Mr. H. Dörflinger(Germany)