ЛЕСТНИЦАМИ - перевод на Английском

• ladders
• stairs
• staircases
• steps
• ladder
• staircase
• with stairways

Примеры использования Лестницами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь несколько пожарных машин с лестницами.
We are surrounded by fire trucks with ladders.

они были связаны между собой лифтом и лестницами.
connected by an elevator and stairs.

Расположен на трех уровнях, соединенных лестницами, эскалаторами и лифтами.
Situated on three levels connected by stairs, escalators and elevators.

коридорами и лестницами;
corridors and stairways;

Возможны варианты с параллельными лестницами и лестницами друг напротив друга.
Both parallel and opposite stairways are possible.

Прозрачные подиумы Sixtema Classic могут быть оснащены прозрачными лестницами, которые также крепятся специальными коннекторами к подиуму
Sixtema Classic transparent podiums can be also equipped with transparent ladders to be fixed to the podium via special connectors,

Палубное пространство непосредственно перед лестницами или ступеньками должно быть должным образом обозначено путем использования контрастного настилочного материала.
The deck areas immediately before stairs or steps should be properly marked by different floor coverings.

прямоугольными сакристиями, с винтовыми дубовыми лестницами.
rectangular sacristies with screw oak ladders.

Внутренний двор с его террасами, лестницами и пандусом отлично подходит для проведения концертов
The inner courtyard, with its terrace, stairs and ramps, is an ideal location for organising concerts

Представьте себе обширный богатого убранства особняк с широкими мраморными лестницами, свежевыкрашенными стенами
Then picture yourself in a marvelous house of a huge size with staircases made of marble,

А еще я не летаю в пятницу 13- го, не хожу под лестницами и не ставлю на янки в день игры.
I also don't fly on Friday the 13th Or walk under ladders or bet on the yankees in day games.

Три уровня вокзального комплекса связаны по вертикали как функционально- лестницами, пандусами, эскалаторами, так
Three levels of the railway station complex are vertically connected as functionally- stairs, ramps, escalators,

Над открытыми ранее лестницами появилась кровля наползучих арках ичетыре шатровых рундука над площадками.
The roof onrising arches over the staircases open before and four hip-roofed lockers over landings appeared.

каждая из которых представлена отдельным экраном с платформами и лестницами.
each represented by a single screen with platforms and ladders.

Кассен сравнивал Декларацию с портиком греческого храма с фундаментом, лестницами, четырьмя колоннами и фронтоном.
Cassin compared the Declaration to the portico of a Greek temple, with a foundation, steps, four columns and a pediment.

Скалы Довбуша обустроены лестницами, колодцами, рвами,
Dovbush Rocks are equipped with stairways, wells, ditches,

Доступ обеспечивается двумя лестницами и лифтом в соответствии всем доступным стандартам окружающей среды.
Access is provided by two staircases and an elevator in compliance with all accessible environment standards.

Центр города окружен лестницами, переулками и извилистыми улочками,
The city center is surrounded by stairs, alleys and winding streets,

Линейные опоры скошенного типа в форме T оснащены сервисными лестницами, площадками и надстройками для проведения монтажных операций.
Line supportsare of a oblique T type and are equipped with access ladders, platforms and superstructures for assembly purposes.

С алюминиевыми лестницами с перекладинами ProfiLOT любая работа будет легка и безопасна даже на неровном садовом грунте!
With the ProfiLOT aluminium runged ladder, you will safely harvest the lot- standing straight as a plumb line, even on bumpy ground!