ЛИМАССОЛ - перевод на Английском

• limassol
• of lemesos
• lemesos

Примеры использования Лимассол на Русском языке и их переводы на Английский язык

Красивая община Пеле́ндри построена к востоку от долины Карвунас- Саиттас на расстоянии всего в 40 км от города Лимассол.
The beautiful community of Pelendri is built east of the valley of Karvounas- Saittas and at a distance of just 40 km from the city of Lemesos.

Никосия и Лимассол.
Nicosia and Lemesos.

находится на расстоянии 39 км от города Лимассол.
at a distance of 39 km from the city of Lemesos.

Па́но Киви́дес Красивая община Па́но Киви́дес построена в 25 км к северо-западу от города Лимассол.
The beautiful community of Pano Kyvides is built 25 km northwest of the city of Lemesos.

Красивая община Па́но Киви́дес построена в 25 км к северо-западу от города Лимассол.
Pano Kyvides The beautiful community of Pano Kyvides is built 25 km northwest of the city of Lemesos.

На обратном пути в Лимассол мы делаем короткую остановку для фото на побережье Petra tou Romiou,
On the way back to Limassol we make a short photostop at the seaside of Petra tou Romiou,

Проект расположен в центре города Лимассол и предлагает только элитные апартаменты и пентхаусы.
The project is located in the city center of Limassol and consisting of elite apartments and penthouses.

Агиос Тихонас- престижный туристический район- курорт в епархии Лимассол, расположенный к востоку от города на берегу залива Акротири.
Agios Tychonas is a prestigious tourist resort area in the Diocese of Limassol, located east of the city on the shore of Akrotiri Bay.

Многих россиян Лимассол привлекает и большой русскоязычной общиной,
Many Russians are attracted by Limassol and a large Russian-speaking community,

Исторический Лимассол в районе улиц Элефтериу,
Limassol's historic district(around Eleftherias,

Км от города Лимассол, в непосредственной близости от основной артерии острова- автомагистрали, соединяющей главные города Кипра.
Km from the city of Limassol, very close to the main artery of the island- the motorway connecting the major cities of Cyprus.

Выставка проходит в Лимассол Марине, в культурном центре" Тракасол" с 25 по 27 сентября 2015 года и, по прогнозам, соберет гостей с Кипра
It is taking place at the Limassol Marina in the Trakasol Cultural Centre 25 th- 27 th September 2015

Те из вас, кто выбрал местом отдыха Лимассол, могут на время оставить шезлонги и провести день в Лимассольском зоопарке.
Those of you holidaying in the Limassol district can peel yourselves away from the sun lounger for a day out at the Limassol Zoo.

Международная летняя программа университета осуществляется в космополитическом прибрежном городе Лимассол, популярном во всем мире туристическом месте,
The International University Summer programme takes place at the cosmopolitan, coastal city of Limassol, a worldwide tourist destination,

Изумительный панорамный вид на город Лимассол и за ним на Средиземное море открывается из окон апартаментов.
Amazing panoramic view of the city of Limassol and was on the Mediterranean Sea from the open windows of apartments.

Международная летняя школа работает в многонациональном прибрежном городе Лимассол, всемирном туристическом центре,
The International Summer School takes place at the cosmopolitan, coastal city of Limassol, a worldwide tourist destination,

Расположенный в Старом городе Лимассол, в пределах 1 км от пляжа,
Located in the Old Town of Limassol, within 1 km from the beach,

вдыхающий в Лимассол новую жизнь.
ONE as a living, breathing part of Limassol.

Традиционный центр Муниципалитета приглашает посетителя в романтическое путешествие обратно в старую каменную деревню, которая существовала до того, как этот район стал продолжением города Лимассол.
The traditional center of the Municipality taking the visitor on a romantic trip back to the old stone built village which existed before this area becomes the extension of the Limassol city.

Тихая, уютная, небольшая, но живописная деревня Эрими расположилась всего в 17 километрах от города Лимассол.
Quiet, cozy, small, but picturesque Erimi village is located just 17 kilometers from the Limassol city.