ЛИМЕРИКА - перевод на Английском

• limerick

Примеры использования Лимерика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виконт Гоф( англ. Viscount Gough) из Гуджрата в Пенджабе и Лимерика- наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства.
Viscount Gough, of Goojerat in the Punjab and of the city of Limerick, is a title in the Peerage of the United Kingdom.

Он подписал контракт с Уотерфорд Юнайтед снова в июле 2010 года, придя из Лимерика, но его контракт с Уотерфордом был прекращен в конце сезона 2010 года из-за его поведения за пределами поля, а также алкогольной и наркотической зависимости.
He signed again for Waterford United in July 2010 from Limerick F.C. but his contract with the Waterford United was terminated towards the end of the 2010 season for his off the field activities and addictions.

нонсенс, лимерика и др.
nonsense poetry, limerick, etc.

Скалли сказал:« Встретив совет директоров, я был очень впечатлен их планами на будущее„ Лимерика“, и я с нетерпением жду возможности сыграть свою роль в качестве тренера в будущем успехе клуба».
Scully said:"Having met the board, I was very impressed with their plans for the future of Limerick FC and I look forward to playing my part as manager in the future success of the club.

в осаде Лимерика( англ.)
the Siege of Limerick in August 1690

гостиница Radisson Blu Hotel& Spa, находится всего в 3- х километрах от центра Лимерика с его потрясающим расположением на реке Шэннон,
acres of landscaped gardens, the Radisson Blu Hotel& Spa is just 3 km from Limerick city centre with its stunning location on the River Shannon,

Одним из первых проектов Ирландского Свободного Государства 1920- х годов стало развитие Гидроэлектрической схемы реки Шаннон, в рамках которой была построена ГЭС около поселка Арднакраша в низовьях Шаннон выше Лимерика.
One of the first projects of the Irish Free State in the 1920s was the Shannon hydroelectric scheme which established the Ardnacrusha power station on the lower Shannon above Limerick.

В 1990- х возник ряд новых рок-групп, среди которых- The Cranberries из Лимерика, дублинские группы The Golden Horde,
A new crop of Irish Rockers claimed success in the 1990s including The Cranberries from Limerick, The Golden Horde,

Корка, Лимерика, Голуэя и Уотерфорда
Cork, Limerick, Galway and Waterford

директор Ирландского исследовательского центра программного обеспечения( Lero) при университете Лимерика( Ирландия), бывший директор Лаборатории по разработке программного обеспечения в Центре космических полетов Годдарда,
Software Engineering Research Centre(Lero), a multi-university research centre headquartered at the University of Limerick, Ireland, former Director of the NASA Software Engineering Laboratory at NASA Goddard Space Flight Center

Килдэра и Лейхлина и Лимерика и в другие епархии, главы которых достигли пенсионного возраста, и назначить коадъютора архиепископу Армы,
Kildare and Leighlin and Limerick and in other sees whose incumbents have passed retirement age, and to appoint a

включая заказанное исследование, проведенное Центром уголовной юстиции Университета Лимерика, Комитет по-прежнему выражает обеспокоенность тем, что законодательные рамки государства- участника охватывают не все элементы статьи 4 Конвенции и что при вынесении приговоров
including commissioned research undertaken by the Centre for Criminal Justice at the University of Limerick, the Committee remains concerned that the legislative framework in the State party does not cover all the elements of article 4 of the Convention,

Лимерик Джо.
Limerick, Joe.

E 20 Шаннон- Лимерик- Порт- Лейише- Дублин.
E 20 Shannon- Limerick- Portlaoise- Dublin.

Лион, Лимерик, Гана.
Lyon, Limerick, Ghana.

Затем Лимерик, родина поэзии.
There's Limerick, home of poetry.

Е 20: Шаннон- Лимерик- Порт- Лейише- Дублин.
E 20: Shannon- Limerick- Portlaoise- Dublin.

Лимерик, в частности, имеет давнюю традиционную ассоциацию с мясными продуктами на основе свинины.
Limerick in particular has a long-standing traditional association with pork-based meat products.

Августа 1937 года ФК« Лимерик» сыграл свой первый матч.
On 22 August 1937, Limerick played its first match.

Лимерик находится в Ирландии.
Limerick is in Ireland.