ЛИНЕЙНО - перевод на Английском

• linearly
• in linear fashion

Примеры использования Линейно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полная поддержка расчета управляющих элементов( размещение полюсов, линейно- квадратичный регулятор) для дескрипторных систем.
Full support for control design(pole placement, linear quadratic) for descriptor systems.

Показано, что она линейно возрастает с увеличением концентрации щелочного металла
It was revealed that it increases linearly with increasing concentration of alkali metal

Электромагнитные сигналы( ЭМС) не являются линейно коррелированными с первоначальным количеством бактериальных клеток до их фильтрации.
Electromagnetic signals(EMC) are not linearly correlated with the initial number of bacterial cells to their filtering.

Ключевая проблема в том, что люди остаются мыслящими линейно, а изменения происходят экспоненциально»,- Герман Греф.
The key problem is that people keep thinking in linear fashion, while things change exponentially," Herman Gref.

Система линейно масштабируемая и способна работать с триллионами записей и петабайтами данных.
The linearly scalable system is able to work both with trillions of records and petabytes of data.

В общем случае мы указываем количество линейно независимых ступенчатых функций,
In general, we indicate the number of linearly independent step-functions,

Единственного скрытого слоя достаточно для преобразования входов таким образом, чтобы линейно разделить выходное представление.
Having a single hidden layer is enough for transforming inputs in such a way to linearly divide the input representation.

растет линейно, как и в методе отражений Хаусхолдера.
method grow linearly, as they also do in Householder(reflections) method.

растет линейно, как и в методе Гивенса вращений.
method grow linearly, as they also do in the Givens(rotation) method.

Этот ток накачки является измерительной величиной, которая почти линейно описывает точную лябда- величину смеси.
This pump current is the measurement which describes the precise lambda value of the mixture almost linearly.

В каждом цикле температура фиксировалась, а нагрузка линейно увеличивалась до максимального значения.
In each cycle, the temperature is recorded, and the load is increased linearly to a maximum value.

Это позволяет смотреть на проблематику инноваций комплексно, а не линейно, в черно-белом формате.
This allows us to look at the innovation comprehensively, and not linearly or in black and white.

Линейно- шариковые направляющие: по всем осям ZEISS устанавливает линейные направляющие с шариковыми танкетками, отличающиеся повышенной жесткостью,
Linear guideways with ball chains ZEISS sets in all axes linear guides with ball chains,

С одной стороны линейно поляризованный компонент абсорбируется,
On one side the linear polarizing component is absorbed

Мы производим и поставляем на рынок линейно- интерактивные,
We develop, manufacture and market a line interactive UPS,

Линейно- взвешенная( LWMA,
Linear-weighted or Weighted(LWMA, WMA):

Наиболее простое доказательство с помощью теории характеров Любая дискретная нормальная подгруппа линейно связной группы G содержится в центре Z группы G. Hall, 2015, Exercise 11, chapter 1.
Any discrete normal subgroup of a path connected group G is contained in the center Z of G. Hall 2015, Exercise 11, chapter 1.

для того чтобы перейти от линейно- алгебраической концепции к дифференциально геометрической, гладкость очень важна.
in order to pass from a linear-algebraic concept to a differential-geometric one, the smoothness requirement is very important.

Георг Кантор доказал, что любые два плотные линейно упорядоченные счетные множества без нижней
Georg Cantor proved that every two densely totally ordered countable sets without lower

Как линейно независимое множество того же размера, что и размерность пространства,
As a linearly independent set of the same size as the dimension of the space,