ЛИОНСКОГО - перевод на Английском

• lyon
• gare de lyon
• lyonnais

Примеры использования Лионского на Русском языке и их переводы на Английский язык

французской миссии Лионского университета 1964- 1974 годы.
the French mission of the University of Lyon 1964-1974.

президент Лионского университета и вице-президент CPU Калед Буабдаллах,
President of the University of Lyon and CPU Vice-President Khaled Bouabdallah,

и ЮНКТАД во время Лионского саммита" Партнеры в целях развития"( 9- 12 ноября 1998 года), в настоящее время вступило в силу.
UNCTAD during the Partners for Development Summit in Lyon(9-12 November 1998) has become operational.

Отметим также, что возглавляемый Дворкиным« антисектантский» Центр Иринея Лионского в 2011 году получил президентский грант в размере 2,
We also note that in 2011 Dvorkin's‘anti-sect' Irenei Lionskii Center received a presidential grant of two

подверг анафеме Гуго Лионского и аббата Ричарда Марсельского.
anathematised Hugh of Lyons and Richard, Abbot of Marseilles.

музеев Турецкой республики Северного Кипра предложило группе французских археологов из Лионского университета вернуться в Саламис для продолжения работы,
Museums of the Turkish Republic of Northern Cyprus invited the French archaeological team of the University of Lyon to return to Salamis to continue the work they had conducted,

чтение лекционного курса по межамериканской системе прав человека в Институте прав человека( отделение магистров права) Лионского католического университета Франция, 1996 год.
taught the course on the inter-American human rights system at the Human Rights Institute(master's degree programme) of the Catholic University of Lyon, France 1996.

Января 1994 года четвертая палата по уголовным делам Лионского апелляционного суда приговорила к штрафу в 10 000 франков с отсрочкой исполнения приговора и публикации постановления суда мэра
On 6 January 1994, the fourth correctional division of the Lyon Court of Appeal sentenced the mayor of a small town in central France to a 10,000 franc fine with a suspended sentence

Ранним признаком этого был почти провал лионского филиала из-за продажности управляющего,
An early sign of the decline was the near-failure of the Lyon branch because of its manager's venality,

Лионская встреча предоставила важную возможность для рассмотрения этих вопросов.
The Lyon meeting had provided a major opportunity to address those issues.

Лионское театральное агентство.
Lyon talent agency.

Наш дом" Лионский" станция 2- 3 минутах ходьбы был.
Our house"Gare de Lyon" station 2-3 minute walk was.

Лионская встреча помогла проложить дорогу к ЮНКТАД.
The Lyon meeting had helped pave the way to UNCTAD.

Лионской церкви Сурб Акоп исполнилось 50 лет.
Saint Hakob Church in Lyon marks its 50th anniversary.

Лионское совещание будет первым международным совещанием, на котором будут рассматриваться не документы.
The Lyon meeting would be the first international meeting at which documents would not be considered.

В 1954 году он закончил Лионскую Высшую школу физики,
He graduated in 1954 from the Lyon School of Chemistry,

Лионская ратуша( Лион).
Lyon Town Hall(Lyon).

Отель Saint Vincent расположен в городе Лион в 10 минутах ходьбы от Лионской национальной оперы.
Located in Lyon, Hotel Saint Vincent offers accommodation a 10-minute walk from Lyon National Opera.

Кристоф Кларе родился во Франции, в богатой лионской семье.
Christophe Claret was born into a wealthy well-established family in Lyon.

В том же году он зарегистрировал дополнительную фамилию« Стюарт» в Лионском суде.
The same year he registered the additional surname of Stewart at the Lyon Court.