ЛИПУЧКА - перевод на Английском

• velcro
• fastener
• gumshoe

Примеры использования Липучка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Липучка удлиненная, прочная,
The velcro is lengthen designed,

Липучка типа KB- fix изготавливается из полипропилена и полиамидного велюра.
The KB-fix Velcro strip is made of Polypropylene and Velour Polyamide.

Ты еще легко отделался. Она липучка.
You have had a narrow escape, she's sticky.

Абразивные диски с креплением типа≪ липучка≫ с предварительной перфорацией.
Hook-and-loop type abrasive discs with prepunched holes.

Это липучка.
It's flypaper.

Да, как скажете, липучка.
Yeah, whatever you say, stalky.

А люди на Луне знают, что ты липучка?
Is that so people on the moon know you're tacky?

Альтернативой классическому держателю в авто является держатель- липучка.
An alternative to the classic cars in the holder is a holder-loop fastener.

Ох, я бы отдал вам все свои деньги, но у моего бумажника слишком тугая липучка.
Uh, I-I would give you all my money, but my wallet is Velcroed too tight.

верхней части находится липучка или молния для закрытия.
top is a Velcro closure or a zipper for closing.

синтетическая кожа, липучка обеспечивает надежное закрытие при добавлении сложный
synthetic-leather, Velcro fastener ensures a secure closure while adding a sophisticated

в передней части сумки есть одна липучка, закрепленная на трубке с вертикальным рулем.
at the front of the bag, There is one velcro strap fixed on the erect handlebar tube.

аккуратные швы, и липучка широкая и сильная.
precise stitching, and the velcro fastener is wide and strong.

Розетка с двумя молниями используется для более быстрого спуска воздуха, а липучка используется для защиты молнии.
The outlet with two zippers is use for faster deflating and the Velcro is use for protecting the zipper.

Круг абразивный на липучке 125 P320 для шлифования лакированной поверхности.
The circle of abrasive Velcro 125 P320 for grinding the varnished surface.

Открепи те два зажима и« липучку» на задней части спинки коляски.
Unfasten the Velcro on the back of the pushchair backrest.

Простая конструкция липучки обеспечивает мгновенную мобильность.
Simple velcro design allows instant portability.

Прикрепите микрофон на“ липучки”, как указано на фотографии.
Attach the microphone on the Velcro, as in photo.

молнию, липучку и пряжку следует легко открывать и закрывать.
zipper, velcro and buckle should be opened and closed easily.

Липучки, микроволновые печи, отсасывание жиров.
Velcro, microwave ovens, liposuction.