ЛИТИЕВЫХ - перевод на Английском

• lithium

Примеры использования Литиевых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка научных основ химического метода создания нанопористого кремния на гибких подложках для элементов литиевых ионных батарей Борисенко В. Е., д. ф.- м. н.
Development of scientific bases of the chemical method for creating nanoporous silicon on flexible substrates for the lithium- ion batteries elements Prof. Borisenko V.E.

облегчить независимую оценку разрабатываемых литиевых технологий и политики.
aimed to facilitate an independent assessment of emerging lithium-related technologies and policies.

аспекты разработки и производства литиевых батарей.
development and production of lithium-based battery technology.

уникальный полимер из авиационной промышленности ВИНИПОЛ, взамен литиевых, калиевых, кальциевых
unique polymer from aviation industry VINIPOL, in exchange Li, K, Ca

Примечание: Стоит отметить, что на последней сессии Совместного совещания МПОГ/ ДОПОГ ЕАПБ предложила включить в требования, касающиеся литиевых батарей, положение, освобождающее" отработавшие переносные батареи" от действия предписаний в отношении литиевых батарей.
Note: It is noted that EBRA proposed at the last ADR/RID Joint Meeting to include in the lithium batteries provisions a clause so as to make the"Used Portable Batteries"-selection exempt from the lithium batteries provisions.

Канада и Соединенные Штаты Америки выступили с подробными сообщениями относительно проводимых ими практических исследований и изысканий в области ионно- литиевых батарей, а также реализуемой программы оценки новых автомобилей( НКАП) применительно к ЭМ.
Canada and the United States of America provided detailed presentations on their lithium-ion(Li-Ion) battery research and investigations on field events, and New Car Assessment Programme(NCAP) on EVs.

Тип батарейки: 2 литиевые- марганцевых аккумулятора.
Battery type: 2 Li-ion manganese rechargeable batteries.

Системный аккумулятор Круглый ионно- литиевый CR 2032, 3.
System battery CR 2032 3.0-V lithium ion coin cell.

Литиево- ионный аккумулятор может быть заряжен в любое время без сокращения срока службы.
The lithium ion battery can be charged at any time without reducing its service life.

Литиевое пусковое устройство GB150 с аккумуляторными зажимами HD.
GB150 Lithium Jump Starter w/HD Battery Clamps.

Не пытайтесь заряжать литиевые или щелочные батареи.
Never attempt to charge lithium or alkaline batteries.

EF- 42 может использоваться с литиевыми, щелочными, и никель- металлогидридными( NiMH) батареями.
The EF-42 can be used with lithium, alkaline, and nickel-metal hydride(NiMH) batteries.

Используйте только одну литиевую батарейку CR2025 3V!
Use only one CR2025(3V) lithium battery.!

Не храните литиевую батарейку с металлическими материалами.
Do not store the lithium battery with metallic materials.

Храните литиевую батарейку в недоступном для детей месте.
Keep the Lithium Battery out of reach of children.

Источник питания Литиевые батареи до 160 часов.
Power supply Lithium batteries up to 160 hour.

Рекомендуемые антикоагуляннты: соль литиевая, натриевая или амониевая гепарина, EDTA.
Recommended anticoagulants: EDTA, heparine lithium, sodium or ammonium salt.

Рекомендуемые антикоагулянты: ЭДTA, литиевая, натриевая или аммониевая соли гепарина.
Recommended anticoagulants: EDTA, heparine lithium, sodium or ammonium salt.

В телефоне используется литиево- ионная аккумуляторная батарея.
The phone is equipped with Lithium Li-Ion battery.

Литиевую батарею необходимо снять
Lithium battery must be removed