ЛИЦО ЧЕЛОВЕКА - перевод на Английском

person's face
human face
человеческим лицом
лицо человека
человеческий облик
человеческий лик
the man's face

Примеры использования Лицо человека на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он, а не кто-либо другой, являет нам лицо человека на Портрете, и это лицо- не маска, а фон,
It's her and nobody else reveals the face of a person in the Portrait, and the face is not a mask,
Это было лицо человека, которого сдавила в медвежьих объятиях чудовищная
It was the face of a man being clutched in a bear hug of monstrous
направляет пистолет в лицо человека, стоящего перед ним на коленях.
points a handgun in the face of a man kneeling before him.
скрывающее видимое, но скрытое лицо человека.
hiding the visible but hidden, the face of the person.
в каждом видео есть лицо человека, пойман с помощью камеры.
in each video there is the face of a person caught with a thermal camera.
в самой блистательной яркости его полуденных лучей, лицо человека, с вами разговаривающего.
in the dazzling light of its midday rays, the face of a man talking to you.
правильно из линий и контуров нарисовать лицо человека.
showed how to draw a human face by means of lines and contours.
остающаяся чужой и загадочной, лицо человека, чья судьба, которую мы обречены забыть, запечатлена на фотографии,
their pain remaining alien and enigmatic, the face ofaman whose fate weare doomed toforget captured inaphotograph,
например печать травы и леса не является проблемой, а лицо человека и наклонные линии являются.
forest would not be a problem, while human face or slanted lines would be.
лицо человека старше и лицо человека моложе, Faceapp Pro является специалистом программного обеспечения для создания привлекательных образов ваших тел,
the person's face is older and the person's face is younger, Faceapp Pro is a specialist software to create appealing images of
Счастье на лицах людей безгранично.
Happiness on people's faces is infinite.
Фарфоровая копилка с лицом человека.
Money box with human face.
Я вижу это на лицах людей, когда мы встречаемся на приемах.
I see it in people's faces when we go to parties.
Появляется в образе огромного быка с лицом человека.
He is depicted as a big bull with the face of a man.
Он вырезал лица людей, написал там кое-что.
He cut out people's faces, he wrote things.
Я обычно вижу это в лицах людей когда они смотрят на меня.
I used to see it in people's faces when they looked at me.
Ты зашивала лица людей весь день.
You have been sewing up people's faces all day.
Бедная девушка трудится, раскрашивая лица людей.
Poor girl's been colouring people's faces.
Вы бы посмотрели на лица людей.
You should see the looks on the people's faces.
Музыка, и слова, и даже лица людей.
Music and words and even people's faces.
Результатов: 70, Время: 0.04

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский