ЛОБНОЙ - перевод на Английском

• frontal
• forehead

Примеры использования Лобной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я нашел два вдавления по обеим сторонам лобной кости и одно на левой теменной.
I found two depressions bilaterally on the frontal bone, and one on the left parietal.

Оно возвращает эластичность волокнам лобной и височной мышц,
It returns elasticity to fibers of frontal and temporal muscles,

Метаболическая активность в лобной и теменной областях, согласуется с пациентом в вегетативном состоянии.
The… the metabolic activity in the frontal and the parietal regions of the brain is consistent with a patient in a vegetative state.

За это время возможно моделирование лобной и глазничной поверхности пазухи в области дефектов с ликвидацией сообщения с полостью черепа
This time is enough to model the frontal and orbital surfaces of the sinus in the defective area with the elimination of communication with the cranial cavity

Тип конфигурации модели шлема предусматривает защиту только лобной, височно- челюстной
Configuration of the helmet provides protection only in the frontal, temporal mandibular

полном отсутствии волос в лобной, височной и теменной областях,
complete lack of hair in the frontal, temporal and parietal regions,

Фабриций описал мозговую трещину, отделяющую височную кость от лобной.
Fabricius described the cerebral fissure separating the temporal lobe from the frontal lobe.

отбеливающий через этого практического раздатчика, помещенного в лобной верхней части его коммерческой стиральной машины LG.
bleaching through this practical distributor placed in a frontal top part of his commercial LG washing machine.

предоставленную тобой, и похоже, что снаряд сперва вошел между лобной и теменной костью.
it looks as though the projectiles first impacted next to the juncture between the frontal and parietal bones.

оценку уровня метаболизма головного мозга целесообразно осуществлять по среднему значению измеренных температур в лобной и височной областях,
that it is expedient to assess the brain metabolism level according to average meaning of the measured temperatures in the frontal and temporal areas,

находящийся между лобной и теменной костью,
which is between the frontal and parietal bone,

его дериватов на фолликулы волос, расположенные в лобной и теменной областях головы андрогензависимая зона.
its derivatives upon the hair follicles located in the lobe and crown areas of the head androgen-dependent zone.

также частичная миомэктомия лобной мышцы для избавления от фронтальных морщин.
the partial myomectomy of the frontalis muscle for the frontal wrinkles.

их истончением в лобной и теменной областях
thinning in the frontal and parietal regions,

приводит к дегенерации лобной и височной долей.
atrophying the frontal and temporal lobes.

Огнестрельное ранение в правую лобную область. Выходного отверстия нет.
Gunshot wound to the right frontal area no exit wound found.

Ваш новый лобный термометр абсолютно точно и безболезненно определяет температуру тела.
Your new forehead thermometer detects body temperature in an absolutely precise and painless way.

Открытый сосцевидный отросток и округлые лобные кости указывают на особь женского пола.
Exposed mastoid process and rounded frontal bones suggest female.

Лобный термометр- очень чувствительный прибор.
The forehead thermometer is a very sensitive instrument.

Лобная кора чистая.
Frontal cortex looks clean.