ЛОБОВОМ - перевод на Английском

• frontal
• head-on

Примеры использования Лобовом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закрытие и открытие передних боковых бортов( 2) осуществляется при помощи двух рычагов( 1)- рисунок( 3. 3) на лобовом брусе, а в случае задних боковых бортов( 15)- при помощи рычагов( 6)- рисунок( 3. 2),
Closing and opening the front of the side walls(2) is done using two levers(1)- Figure(3.3), placed on the front beam and, in the case of rear side walls(15) with a lever(6)- Figure(3.2), on the left and right side of

по пассивной безопасности( GRSP), когда вступили в силу правила№ 94 и 95 о лобовом и боковом столкновениях, с тем чтобы охватить некоторые конкретные
when Regulations Nos. 94 and 95 on front and side impacts came into force,

Лобовое столкновение автобусов пункт 2. 2. 7 повестки дня.
Frontal collision of buses Agenda item 2.2.7.

Это лобовое столкновение, а я- ваша самая крупная подушка безопасности.
This is a head-on collision and I'm your biggest air bag.

Лобовые столкновения автобусов и дорожно-транспортные происшествия, связанные с их опрокидыванием.
Frontal collisions and rollover accidents of buses.

Движения в случае( лобового) столкновения с легковыми.
Event of a(head-on) collision with a passenger car.

Лобовой ветер может нарушить нормальную работу блока.
Frontal wind will disturb the operation of the unit.

Лобовое столкновение унесло их жизни.
Head-on collision took their lives.

Лобовой тип/ официальное утверждение
Frontal Type/ Approval

Лобовой выстрел.
Frontal shot.

Лобовое столкновение B. VII- 14b.
Head-on collision B. VII-14b.

Полная лобовая атака!
Full… frontal attack!

Лобовое столкновение между транспортными средствами.
Head-on collision between vehicles.

Лобовой удар- Контрольный импульс 1.
Frontal Impact- Test Pulse 1.

В Лениногорске произошло лобовое столкновение автомобиля автокрана с автомобилем« КАМАЗ».
Leninogorsk happened head-on collision with a car crane car"KAMAZ.

А для этого необходим лобовой удар по турецкому валу.
And to do that, we need a frontal blow on the Turkish rampart.

Лобовое столкновение.
Head-on collision.

Лобовое столкновение городских и междугородных автобусов.
Frontal Collision Buses and Coaches.

ПРАВИЛА№ 33( лобовое столкновение): Предложение по проекту исправления 1 к пересмотру 1.
REGULATION No. 33(Head-on collision)- Proposal for draft Corrigendum 1 to Revision 1.

Лобовое столкновение автобусов- информация, полученная из резюме доклада ПБПМГА.
Frontal Collision of Buses- Information learned from the ECBOS Summary Report.