ЛОДКАМИ - перевод на Английском

• boats
• boat
• submarines

Примеры использования Лодками на Русском языке и их переводы на Английский язык

парусам заставили нас начать чартерный бизнес с двумя небольшими лодками 15 лет назад.
sailing made us start a charter business with two small boats 15 years ago.

Рядом с пирамидой Хеопса также расположены три маленькие пирамиды цариц и пять хранилищ с солнечными лодками.
The king's pyramid has three smaller queen's pyramids associated with it and five boat pits.

Тораджа знамениты своими" домами- лодками" с их высоченными, задранными верх" носами", а также обычаем изготавливать
The Toraja are renowned for their traditional peaked-roof houses that look like ships and their custom of making wooden Tau Tau(effigies of the deceased)

Для борьбы с подводными лодками предназначены два трехтрубных 324- мм торпедных аппарата Yu- 7
For sub-surface threats, she is armed with 2 triple 324mm Yu-7 Anti-Submarine torpedo tubes

Их загоняют лодками в бухту или залив, а иногда и прямо на берег.
This is accomplished by driving a pod together with boats and usually into a bay or onto a beach.

моря наводнены судами и лодками, которые занимаются незаконным промыслом.
seas have been invaded by boats and ships engaged in illegal fishing.

присоединяются к шествию вместе с повозками, украшенными натуральными продуктами, лодками, фольклорными коллективами со всех островов
the pilgrims make their way amidst carts adorned with natural products from the fields, floats, folk groups from all of the Canary Islands

Как играть в онлайн игру: Онлайн игра Ship Control является просто превосходным симулятором, в котором игроку необходимо будет управлять лодками, для того чтобы привести их к причалу.
How to play the game online Online Game Ship Control is just excellent simulator in which the player will need to manage the boats to bring them to the pier.

Онлайн игра Ship Control является просто превосходным симулятором, в котором игроку необходимо будет управлять лодками, для того чтобы привести их к причалу.
Online Game Ship Control is just excellent simulator in which the player will need to manage the boats to bring them to the pier.

Чтобы животное не могло ускользнуть, все пути в открытое море или океан перекрываются лодками и сетями.
Their escape is prevented by closing off the route to the open sea or ocean with boats and nets.

В Факовичах, между Братунацем и Скелани на реке Дрина, существует тайная переправа, которая обслуживается лодками в ночное время;
A secret crossing is operated by boats at night-time in Fakovici, between Bratunac and Skelani on the Drina river;

обучить навыкам ловли сетями и управления лодками.
traditional Greek skills in net and boat making.

проверила данные видеонаблюдения из местных портов, с отплывающими и приплывающими лодками, и кое-что нашла.
so I checked the security cam footage of the local marinas of boats leaving and returning, and I got a hit.

также поддерживающие их организации, включая тех, кто финансирует пиратов, снабжая их лодками, оружием и средствами связи,
including the financiers who outfit pirate bands with boats, weapons and communications gear,

все такие части его, как проект за лодками, и жалобно мучают
all such parts of him as project outside the boats, and miserably torment

дымящими лодками, пристанями с кранами,
the bridge near the Placede la Bourse with the effects of rain, crowds of people coming and going,"> smoke from the boats, quays with cranes,

На лодке через Мефана, Гидра,
By boats from Methana, Hydra,

Лодки на фоне местного моста.
Boats with the local bridge in the background.

Прогулки могут проводиться на лодках, велосипедах, лошадях и др.
Walking can be on boats, bikes, horses, etc.

Рыбаки, местные строительство лодки, морские водоросли фермы.
Fishers, local boats construction, seaweed farm.