Примеры использования Лодыжке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но у него какое-то следящее устройство на лодыжке.
Застряли на лодыжке.
Зачем ты приматывал складной ножик к лодыжке?
Еще на лодыжке пистолет.
He's got a gun on his ankle.У нее что-то на лодыжке.
There's something on her ankle.Ну, он перестал, когда я треснула его по лодыжке.
Ты так и носишь пистолет на лодыжке?
Still wearing маленький цветочек на лодыжке.
a little flower on my ankle.Ну да, у нее, можно сказать, татуировка в виде флага на лодыжке.
Yeah, she's practically got the flag tattooed on her ankle.У меня есть маленький цветок на лодыжке.
I have a small flower on my ankle.таранной кости и медиальной лодыжке.
talus and medial malleolus.Мне нравится твоя метафора про лед на лодыжке.
I like your"ice on a sprain" metaphor.У вас датчик на лодыжке.
It's that device on your ankle.У меня бомба замедленного действия на лодыжке.
I-- I have got a ticking time bomb on my ankle.Как правило, они идут от паховой области к лодыжке и обычно их не видно, так как они расположены очень глубоко.
These usually run from the groin to the ankle and are usually not visible because they are very deep.Он сломал какую-то косточку в лодыжке, такую малюсенькую, что у нее даже нет названия.
Он сломал косточку в лодыжке, такую маленькую, что у нее даже нет названия.
He cracked a bone in his foot so small it hasn't even got a name.Если у мальчика может расти лист на лодыжке, то мы сможем делать карандаши из листьев.
If this boy can have a leaf on his ankle, then we can make a pencil out of leaves.С XVI века орнамент на лодыжке или стороне носка назывался« часами».
From Но если ты хоть раз проснешься, скажем, С дельфином на лодыжке, Просто позвони мне.
But if you ever do wake up with, like, a dolphin tattoo on your ankle, just give me a call.
