ЛОКАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР - перевод на Английском

• local computer
• your local machine

Примеры использования Локальный компьютер на Русском языке и их переводы на Английский язык

выберите команду Добавить сервер, чтобы добавить локальный компьютер.
click Add Server to add the local computer.

Профиль домена применяется к сети, если для домена, в который входит локальный компьютер, обнаружен контроллер домена.
The domain profile applies to a network when a domain controller for the local computer's domain is detected.

адреса можно настроить правило брандмауэра для применения в случае, когда конечным компьютером является локальный компьютер.
you can configure the firewall rule to be applied when the target computer is the local computer.

После того как Вы отметили все нужные ячейки и нажали ОК, сервер будет установлен на локальный компьютер и перезапущен, поэтому если Вы используете пробный режим, будьте внимательны- пользовательские настройки будут сброшены.
When you ticked desired installation boxes and clicked OK button, server will be installed on your local PC and restarted so please pay attention- your settings will not be saved if you are using Xeoma webcam app in trial mode.

Если только локальный компьютер не настроен для хранения данных учета на другом компьютере, нажатие кнопки Отключить
Unless your local computer is configured to store accounting data on a different computer,

Если локальный компьютер имеет IP- адрес, входящий в одну из конечных точек, то он может посылать
If the local computer has an IP address that is included in one of the endpoint definitions,

убедиться, что вход на локальный компьютер выполнен с правами члена группы« Администраторы», а затем повторить команду.
verify that you are logged on to the local computer as a member of the Administrators group, and retry the command.

записями для локального и удаленного компьютеров в туннеле( поскольку локальный компьютер на одном конце туннеля является удаленным для другого конца и наоборот).
remote tunnel computer must be swapped(because the local computer at one end of the tunnel is the remote computer at the other end, and vice versa).

При работе на локальном компьютере брандмауэр не влияет на работу пользователя.
While working on the local computer, you are not affected.

При выборе этого параметра локальному компьютеру разрешается посылать удаленному компьютеру исходящие пакеты IPTHTTPS.
Selecting this option allows the local computer to send outbound IPTHTTPS packets to a remote computer..

При выборе этого параметра локальному компьютеру разрешается получать входящие сетевые пакеты Teredo.
Selecting this option allows the local computer to receive incoming Teredo network packets.

В конфигурации по умолчанию только администраторам локальных компьютеров назначается эта роль. Дополнительные сведения см.
In the default configuration, only local computer administrators are assigned to this role.

В диспетчере IIS разверните ветвь локального компьютера и щелкните значок папки Расширения веб- службы.
In IIS Manager, expand the local computer, and then click Web Service Extensions.

Использовать сервер Apache, установленный на локальном компьютере.
Use Apache server installed on local computer.

Чтобы провести стандартную установку Kaspersky Security Center на локальном компьютере.
To perform Kaspersky Security Center standard installation on a local computer.

Расположение схем( Исполняющих серверов) Только на локальном компьютере.
Location of the schemes(Executive servers) On the local computer only.

Выбор Планировщика Только Планировщик, расположенный на локальном компьютере.
Scheduler Selection A Scheduler on the local computer only.

Локальный адрес: IP- адрес локального компьютера.
Local Address: The local computer IP address.

Создать нового локального пользователя на локальном компьютере.
Create a new local user on the local computer.

По умолчанию оснастка« Управление печатью» позволяет управлять только локальным компьютером.
By default, the Print Management snap-in allows you to manage the local computer.