ЛУВРА - перевод на Английском

• louvre

Примеры использования Лувра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Действительно, известно, сегодня, чтобы быть первым музеем после Лувра, в дом старые картины.
Indeed, it is known today to be the first museum after the Louvre, to house old paintings.

Посещение Лувра, который имеет внушительные размеры,
A visit to the Louvre, which is impressive,

Находится в 15 минутах ходьбы от Лувра, это стильная квартира находится в самом центре Парижа, недалеко от торгового.
A 15-minute walk from the Louvre, this stylish studio apartment is perfectly situated in the very heart of Paris, a.

в 400 метрах от Лувра, в 700 метрах от Центра Помпиду и в 1 км от собора Парижской Богоматери.
500 metres from Louvre Museum and 700 metres from Pompidou Centre.

Анри Луарет, бывший президент директор Лувра, видел его обязанности снижается в течение Admica l( Ассоциация, посвященная развитию du Mécénat d' Entreprise),
Henri Loyrette, former president-Director of the Louvre, has seen its responsibilities reduced wit hin th e Admical, l'affaire Ahae who helped

создание филиала Музея Лувра и музея Гуггенхайма в Абу- Даби фонд является иллюстрацией.
the establishment of a branch of the Museum of the Louvre and the Guggenheim in Abu Dhabi Foundation is an illustration.

Ознакомиться с богатейшей коллекцией экспонатов Лувра можно как индивидуально, так и в составе экскурсионных групп.
You can discover rich collections of the Louvre both individually or by taking a tour.

Недавно сотрудники самого популярного музея мира Лувра даже объявили забастовку из-за большого числа воров в музее.
Recently staff most popular museum in the world of the Louvre even went on strike because of the large number of thieves in the museum.

Общество« la Caixa», музей Лувра и музей Лувр- Ланс представляют первую выставку в Испании, посвященную музыке античных цивилизаций Востока,
Together with the Louvre Museum and the Louvre-Lens Museum,"La Caixa" Foundation will present the first exhibition in Spain on music in ancient civilisations,

А администрация Лувра не постесняется отстегнуть щедрую сумму, чтобы вернуть произведение искусства, которое изначально было стянуто у них.
And the administration of the Louvre might pay handsomely under the table to recover an artwork stolen from them in the first place.

Идеальный район для туристов- район улицы Риволи, напротив Лувра, в шаговой доступности от сада Тюильри
The ideal area for tourists is the area of Rue de Rivoli, opposite the Louvre Museum, within walking distance of the Tuileries Gardens

В 2011 году, по данным администрации Лувра, музей посетили 8, 8 миллиона человек.
In 2011, according to the administration of the Louvre, the museum was visited 8.8 million people.

Клип, снятый в коридорах Лувра, демонстрирует аудитории величайшие произведения искусства, представленные в этом музее.
Shot in the corridors of the Louvre, the clip walks the audience through an overview of the greatest works exhibited in the museum.

Процентов посетителей Лувра составили туристы из зарубежных стран,
Percent of visitors to the Louvre were tourists from foreign countries,

Увидеть собственными глазами шедевры Лувра и ощутить атмосферу шумного,
of the Eiffel Tower, seeing the masterpieces in the Louvre with your own eyes

находящаяся сейчас в собрании Лувра.
is now exhibited in the collection of Louvre.

которую разыскивает каждый посетитель Лувра.
which every visitor to the Louvre must see.

каждый дюйм Лувра.
every inch of the Louvre.

находятся в музеях Рима, Ватикана, и даже Лувра.
Vatican City as well as in the Louvre.

не уступающие образцам Лувра и Эрмитажа.
that match the samples of the Louvre and the Hermitage.