ЛУГАНСКИЙ - перевод на Английском

• lugansk
• luhansk

Примеры использования Луганский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но Луганский не только великолепный виртуоз, он прежде всего пианист, который целиком погружается
But Lugansky is not only brilliant virtuoso,

считает митрополит Луганский и Алчевский Митрофан Юрчук.
believes Metropolitan Mitrofan(Yurchuk) of Lugansk and Alchevsk.

Татьяна Федоровна Симонова пришла в Луганский центр IDEA на курс« Основы работы с цифровыми
Tatiana Fedorivna Simon came to the Lugansk IDEA Center from the"Digital Media Fundamentals” course,

и ЧАО« Луганский патронный завод»( Украина)
JSC"Kazahvzryvprom" and PJSC"Lugansk cartridge plant"(Ukraine)

Региональный центр прав человека, Луганский областной правозащитный центр« Альтернатива» и другие.
Regional Human Rights Center, Luhansk Regional Human Rights Center"Alternative" etc.

силой вывез атамана в Россию Луганский Информационный Центр,
removed the ataman forcibly to Russia Lugansk Information Center,

Знаменательно, что Николай Луганский, которого называют« музыкальным внуком» Александра Гольденвейзера,
It is symbolic that Nikolai Lugansky, referred to as a"musical grandson" of Alexander Goldenveizer,

Владимир Спиваков, НФОР и Николай Луганский исполняли ее в рамках юбилейной программы к 150- летию Московской консерватории в Большом зале,
Vladimir Spivakov, the NPR and Nikolai Lugansky performed it in the concert for the 150th anniversary of the Moscow Conservatory in the Great Hall,

Ведущий французский музыкальный критик Алан Ломпеш написал о нем:« Луганский не просто самый замечательный русский пианист нашего времени, он один из самых выдающихся артистов нашей эпохи…».
The leading French music critic Alain Lompech wrote about him:"Lugansky is not just the most remarkable Russian pianist of our time, he is one of the most outstanding artists of our era.

митрополит Луганский и Алчевский Митрофан, митрополит Бориспольский
Metropolitan Mitrofan of Luhansk and Alchevsk, Metropolitan Anthony of Borispil

Николай Луганский, Рено и Готье Капюсоны,
Nikolai Lugansky, Renaud Capuçon,

отдает немало времени педагогике, преподавая на кафедре специального фортепиано, выпускниками которого за это время стали такие известные музыканты, как Николай Луганский, Денис Мацуев,
he has been devoting a lot of time to teaching at the special piano department among whose graduates are such famous musicians as Nikolai Lugansky, Denis Matsuev,

Николай Луганский, Юджа Ванг
Nikolai Lugansky, Yuja Wang

Каменец- Подольский, Луганский, Мукачевский, Полтавский,
Kamyanets-Podilskyy, Luhansk, Mukacheve, Poltava,

Джордж Ли, Николай Луганский, Денис Мацуев,
Nikolai Lugansky, Denis Matsuev,

Основателем и художественным руководителем Луганского областного казачьего конного театра является Юрий Григорьевич Гарбуз.
Founder and artistic director of the Luhansk regional Cossack Horse Theatre is Yuri Garbuz.

Преподавал в Луганском национальном университете( Луганск, Украина);
Lecturer at Lugansk National University, Ukraine;

На Луганском направлении боевики обстреливали Станицу Луганскую,
In Luhansk direction, militants targeted Stanytsia Luhanska,

Учусь в Луганской Государственной Академии Культуры и Искусств.
I study in the Lugansk State Academy of Culture and Arts.

Александр Ефремов- председатель Луганской областной государственной администрации 04. 1998- 01. 2005.
Aleksandr Yefremov- head of Luhansk Regional State Administration 04.1998- 01.2005.