ЛУГОВ - перевод на Английском

• meadows
• grasslands
• grassland
• meadow

Примеры использования Лугов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заповедник включает в себя более 50 гектаров лугов, произрастающих на сухой почве, богатой известняком.
The area includes more than 50 hectares of meadows on dry and lime-rich soils.

Восстановление лугов требует больших усилий.
Restoration of meadows requires extensive efforts.

Прошла пора концертов- наступило время буйного цветения лугов с их душистым разнотравьем.
In July, the time of exuberant blooming came to the meadows with their variety of herbs.

небольшое сокращение площади лугов.
small decreasing of meadows.

270 соток лугов и восемь соток сад.
270 ares are medows and eight ares are garden.

Священиик так растет в великолепии лугов, лесов и бурь.
So dressed in the splendor of the fields, nights, storms, forests… The priest rises.

Это земля плодородных полей и лугов, высоких гор
It is a land of fertile fields and meadows, high mountains

лесов и лугов в сочетании с изменением климата только усугубило проблему.
forests and grasslands, combined with climate change, had exacerbated the problem.

Очень тихом месте, в окружении лугов, круглогодичный доступ с гаражом,
Very quiet location surrounded by meadows, year round access with garage,

Лесов и лугов там нет,
Forests and grasslands are not there,

Отель Shangri- La Baotou находится в 15 минутах езды от железнодорожного вокзала Баотоу и лугов Шайханьтала, где можно приятно провести время на свежем воздухе.
Shangri-La Hotel, Baotou is a 15-minute drive to Baotou Railway Station and Grassland Saihantala where an array of outdoor activities can be enjoyed.

протекают среди лугов, болот и пойменных лесов.
flowing among meadows, swamps and floodplain forests.

Iv Средняя валовая прибыль для многолетних пастбищ и лугов( F01/ F02) была принята в размере 1 ЭКЮ.
Iv The standard gross margin for permanent pasture and meadow(F01/F02) was assumed to be 1 ECU.

Растительность меняется от тропических лесов до засушливых лугов с кактусами и рощами кипарисов вдоль водоемов.
Wild vegetation runs from tropical rainforest to arid grasslands with cactus, with cypress trees along rivers and other surface water.

преобразование лесов и лугов, сточные воды сбор данных о деятельности производился различными методами в 1990 и 1994 годах.
forest and grassland conversion, waste water activity data gathered differently in 1990 and 1994.

Уже 13 Февраль 816 были переданы тогдашнему епископу лугов, лесов и вод в Winhoering.
Already on 13 February 816 were transferred to the then Bishop meadows, woods and waters in Winhoering.

Вместе они представляют собой один из крупнейших оставшихся европейских комплексов пойменных лугов и гипновых болот.
Together they represent one of the largest remaining European floodplain meadow and fen complex shared by Belarus and Ukraine.

Изменения в землепользовании и лесное хозяйство: метод оценки изменения содержания углерода в почвах, используемый в отношении посевных площадей, лугов и пастбищ.
Land-use change and forestry: method to estimate change in carbon content in soils used for crops, grassland and pasture.

пресноводных систем, лугов, прибрежных районов и агроэкосистем.
fresh water systems, grasslands, coastal areas and agro-ecosystems.

Озеро находится на в бассейне реки Орхон с прибрежной территорией 2510 га, которое состоит из болотистой почвы в окружении лугов.
The lake is located on Orkhon river basin with coastal area of 2510 hectares which consists of slushy ground surrounded by grassland.