ЛУЗГИ - перевод на Английском

• husks
• husk

Примеры использования Лузги на Русском языке и их переводы на Английский язык

по сравнению с той же пеллетой из лузги подсолнечника.
compared to pellets from sunflower husk.

АГРОХОЛДИНГ АВГУСТ проиводит поставку пеллет из лузги подсолнечника, соломы,
The Agricultural holding‘AUGUST' offers delivering pellets from peelings of sunflower seeds,

Представляем один из новых инновационных проектов ГК ICK Group- линия по производству гранул из лузги подсолнечника, производительностью до 6 т/ час на базе одного пресс- гранулятора ГТ- 800Д.
We would like to present you one of the new innovation projects of ICK Group- plant for pellets production from sunflower husks with the productivity up to 6 t/h provided by one GT-800 pellet mill.

транспортировки предназначен для приемки в силосы хранения лузги из рушально- веечного отделения,
transportation area is designed for accepting husk from winnowing section for storage,

Лузга с рушильно- веечного цеха подается в бункер- накопитель лузги..
The husks are being fed from the pillowing and winnowing department into the storage hopper.

Ключевые слова: рисовая лузга; двухступенчатый гидролиз;
Keywords: rice husk; two-stage hydrolysis;

Лузга подсолнечника, проса,
Husks of sunflower, millet,

Гречневая лузга- природный наполнитель,
Buckwheat husk is natural filler,

Энергией наши заводы обеспечивает собственная котельная, которая работает на лузге подсолнечника.
The own boiler house working on sunflower husks provides energy for our plants.

Лузга и шрот подсолнечника, рапса, сои; солома зерновых, стебли и початки кукурузы и др.
Rape, soya husk and schrot, grain straw etc.

Древесные или сельскохозяйственные: солома зерновых, лузга подсолнечника и т. п.
Wood or agricultural: grain straw, sunflower husks etc.

На участке измельчения сырье( лузга) с бункера- накопителя подается в молотковую дробилку, где измельчается до необходимой фракции.
In the grinding area the raw material(the husks) is being fed from the storage hopper into a hammer mill, where it is being ground into the particles of necessary size.

солома зерновых, лузга подсолнечника, гречихи,
sunflower husk, buckwheat husk,

Поэтому он предположил, что в лузге зерен риса есть что-то, что может профилактировать опасную болезнь.
He therefore suggested that in the husks of rice grains is something that can prevent dangerous disease.

Лучший корм для птиц- сырые семена подсолнечника( в лузге или очищенными), сушеные ягоды( рябина, боярышник), орехи.
The best food for birds is raw sunflower seeds(in husk or peeled), dried berries(mountain ash, hawthorn), nuts.

К примеру, гречневая лузга, используемая в качестве наполнителя для тумбы, дает толчок симбиозу промышленных областей,
For example, the buckwheat hulls used for the filling of the pouf give rise to the symbiosis of branches of industry that promote reuse

рисовая лузга или целлюлоза, а также большое количество полимеров- HDPE, PP и PVC.
rice husks and cellulose as well as a large variety of polymers such as HDPE, PP and PVC.

Лузга- наружная плодовая оболочка семян гречихи, является отходом крупяного производства при шелушении зерна,
Husk is the outer skin of buckwheat seeds is a waste from cereal production when exfoliating the grain,

Попутно производятся шрот, кормовой фосфатидный концентрат( используются при производстве комбикормов) и лузга используется в собственном производстве как топливо.
Along the way, made meal, fodder phosphatide concentrate(in the feed) and husks.

аспирационный канал MVSE удаляет лузгу и другие легкие частицы.
its attached aspiration channel MVSE removes hulls and other light particles.