ЛУННОЙ ПОВЕРХНОСТИ - перевод на Английском

• lunar surface
• moon's surface

Примеры использования Лунной поверхности на Русском языке и их переводы на Английский язык

GLXP заключается в том, что вместо постройки гусеничного или колесного вездехода, SpaceIL планирует удовлетворить требование преодолеть 500 метров по лунной поверхности,« прыгнув» с места посадки в другую точку в 500 метрах, используя ракетные двигатели.
SpaceIL planned to meet the requirement to travel 500 meters(1,600 ft) on the lunar surface by having the lander"hop" using rocket engine propulsion from its landing site to another site more than 500 meters away.

в 2008 году летательный аппарат ИОКИ" Чандраян" совершит полет на Луну с приборами картирования лунной поверхности из Болгарии, Европейского космического агентства и НАСА.
Galileo programmes respectively, and ISRO's Chandrayaan mission to the moon in 2008 will carry lunar surface mapping instruments from Bulgaria, the European Space Agency and NASA.

Первой крупной работой лаборатории в области планетной картографии стала обработка первых панорам лунной поверхности, переданных на Землю АМС« Луна- 9»
The first major work of the laboratory in the field of planetary cartography began processing the first panoramas of the lunar surface, transmitted to Earth AMS Luna-9 in the fall of 1966,

Дата посадки на лунную поверхность.
Date of landing on lunar surface.

Астронавт мог бы, например, упасть на лунную поверхность головой.
For Constellation, all astronauts were to have gone to the surface of the Moon.

скалистых обломков, полученных из столкновений метеоров с лунной поверхностью.
rocky debris produced from the collision of meteors from the lunar surface.

С 1965 по 1970 год НАСА направляло сюда будущих астронавтов с целью их подготовки к будущим высадкам на Луну ввиду предполагаемого сходства местной земли с лунной поверхностью.
NASA sent astronauts to the Gran Desierto de Altar from 1965 to 1970, to train for walking on the moon, due to the similarities of the terrain to the lunar surface.

Лунная поверхность покрыта мелкозернистым реголитом,
The lunar surface is made of small-particulate regolith

Выставочная площадь была спроектирована как лунная поверхность, со специальным светом,
The exhibition space was designed like a lunar surface, with special light,

Поскольку известно, что частицы солнечного ветра делают лунную поверхность темнее, магнитное поле в этом районе может быть причиной сохранения этой детали альбедо.
As the particles in the solar wind are known to darken the lunar surface, the magnetic field at this site may account for the survival of this albedo feature.

При этом из 12556 событий Каталога Накамуры порядка 70% составляют падения метеоритов на лунную поверхность.
Thus from 12556 events of Nakamura Catalogue about 70% made falling meteorites on a lunar surface.

выпускник Принстонского университета Пит Конрад« посадил» на лунную поверхность американский флаг.
Princeton graduate Pete Conrad planted an American flag on the lunar surface.

который легендарный астронавт Нил Армстронг описал как местечко на Земле, которое наиболее напоминает лунную поверхность- все что нужно для захватывающего тура.
which legendary astronaut Neil Armstrong described as the closest thing on Earth to the lunar surface, makes for a fascinating tour.

его научное значение и влияние на лунную поверхность.
benefits to science, and implications for the lunar surface.

способной автоматически контролировать лунную поверхность и выводить экипаж на правильную орбиту для возвращения на Землю.
capable of automated checkout on the lunar surface, and capable of putting the crew into the correct orbit to return to Earth.

Селеногра́фия- раздел астрофизики, занимающийся изучением природы и рельефа лунной поверхности.
Selenography is the study of the surface and physical features of the Moon.

Колеса вездехода были спроектированы таким образом, чтобы аппарат мог нормально передвигаться по лунной поверхности.
It had a special vehicle design to be able to move on the special surface conditions of the Moon.

Первые исследования в области лунной поверхности в Китае.
China's first lunar surface exploration.

обеспечивают более репрезентативную выборку свойств лунной поверхности, чем образцы проекта« Аполлон».
consequently provide a more representative sampling of the lunar surface than the Apollo samples.

химическое и минералогическое картирование всей лунной поверхности с использованием 11 научных приборов,
three-dimensional and chemical and mineralogical mapping of the entire lunar surface had been undertaken, using 11 scientific