ЛУЧЕВОГО - перевод на Английском

• radiation
• radial
• beam
• ray

Примеры использования Лучевого на Русском языке и их переводы на Английский язык

благодаря чему значительно снижается риск развития лучевого пневмонита, эзофагита
thus significantly reducing the risk of developing radiation pneumonitis, esophagitis

Параллельно с селективной катетеризацией большой кардиальной вены для забора артериальной аутокрови осуществляли пункцию лучевой артерии слева или справа с последующей установкой в просвет артерии стандартного лучевого интродьюсера 5F.
Parallel with selective catheterization of the large cardinal vein the radial artery was punctured from the right and left for collection of arterial autoblood with the following installation of a standard radial introducer 5F into the arterial lumen.

полученная через 1- 51 год после лучевого поражения.
obtained through 1-51 year after radiation injury.

сопоставить эти показатели с развитием злокачественных опухолей в период отдаленных последствий лучевого поражения.
to compare these micro-RNA with the development of malignant tumors in the period of late consequences of radiation injury.

Реконструкция первого и трехфаланговых пальцев кисти с использованием пересадки кожно- костных комплексов различного строения на микрососудистых анастомозах и перемещения лучевого кожно- костного лоскута на сосудистой ножке осуществлена у 32 больных с травматическими дефектами кисти механической( 23), термической( 8)
The repair of the first and triphalangeal fingers using transplantation of osteocutaneous complexes of various structures on microvascular anastomoses and the displacement of radial osteocutaneous flaps on vascular pedicle have been performed in 32 patients with traumatic hand defects of mechanical(23),

ускоренное движение которых по орбите привело бы к сильным сдвигам спектра за счет гигантских космических расстояний L. Периодичное изменение лучевого ускорения вызовет смещение спектра то в красную,
the accelerated motion in orbit of which could result in significant spectrum shifts due to large astral distances L. Periodic change of radial acceleration could result in spectrum shift into either red

Лучевая терапия в паллиативном лечении распространенного мелкоклеточного рака легкого.
Radiation therapy in the palliative treatment of advanced lung cancer.

Лучевая артерия очень тугая.
Radial artery's really tight.

Мне была рекомендована лучевая терапия с продолжением химиотерапии еще на один год.
Radiation was then recommended and chemotherapy continued for a year.

Лучевая( гамма) стерилизация сохраняет структуру трансплантатов почти неизменной.
Radiation(gamma) sterilization keeps the framework of grafts almost constant.

Активные лучевые инфракрасные системы охраны могут использоваться только на открытых прямолинейных участках периметра.
Active beam infrared security systems can be applied only on open straight perimeter areas.

Это лучевой зажим вышел из строя.
That's the radial clamp down.

Датчики лучевые инфракрасные реагируют на пересечение лазерного луча посторонним объектом.
Ray infrared sensors respond to the intersection of a laser beam with an extraneous object.

Современные методы функциональной, лучевой и лабораторной диагностики в пульмонологии.
Modern methods of functional, radiation and laboratory diagnostics in pulmonology.

Установка лучевая буровая УЛБ 130( Россия) 2 шт.
Installation for beam drilling ULB 130(Russia) 2 pcs.

Я сделала надрез через лучевую артерию и вену предплечья.
I made an incision over the radial artery and basilic vein.

Лучевых пистолетов!
Ray guns!

Лучевая терапия с целью остановки
Radiation therapy to stop

Эта лучевая пушка содержит кристаллы рубина и плутония.
This beam gun contains a plutonium ruby crystal.

В рамках стандарта ЕС- 15 лучевой доступ используется в более чем 80% вмешательств.
In the EU-15 standard, radial access is used in more than 80% of interventions.