ЛУЧШАЯ АКТРИСА - перевод на Английском

best actress
хорошая актриса
best actor
хороший актер

Примеры использования Лучшая актриса на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это роль принесла ее премию в номинации лучшая актриса на Нью-Йоркской международном фестивале независимого кино.
For this role, she won the Best Actress Award at the New York Television Festival.
Она окончила Академию театрального искусства Западной Австралии, где получила награду как лучшая актриса.
Bianca graduated from the Western Australian Academy of Performing Arts where she received a best actress award.
Дэйнс была номинирована как лучшая актриса в телевизионном сериале- драма.
Danes was nominated for Best Actress- Television Series Drama.
На той же церемонии Есидзава получила третью премию в номинации« лучшая актриса».
Yoshizawa won the third Best Actress award at the same ceremony for her role in the movie.
лучший актер( Вилле Виртанен), лучшая актриса Ану Синисало.
Best Actor(Ville Virtanen), and Best Actress Anu Sinisalo.
за который она получила премию« Оскар» в номинации лучшая актриса.
for which she won the Academy Award for Best Actress.
и« Драма Деск» как лучшая актриса мюзикла.
Drama Desk Award as Best Actress in a Musical for The Life.
Лучшая актриса 1986 года по опросу журнала« Советский экран»« Выйти замуж за капитана».
She was considered the Best Actress of 1986 by interrogation of magazine«Soviet screen»(To Marry the Captain), Merited Worker of Arts.
Она лучшая актриса в мире, и такая удивительная во всех фильмах Николь.
She is the best actress in the world, and so amazing in all of Nicole's movies.
В 2006 году она получила премию« Лучшая актриса» на Международном кинофестивале в Монако за роль в фильме« Ты готов к любви?»?
In 2006 she won the Best Actress award at the Monaco International Film Festival for her performance in Are You Ready For Love?
За съемки в фильме« Мечтатели» актриса получила награду« Medya ve Sanat Ödülleri» в категории« Лучшая актриса года».
The actress won the award Medya ve Sanat Odulleri for casting the film"Kavak yelleri" in nomination the Best Actress of the Year.
Роль наркоманки, обретшей веру в Бога, принесла ей номинацию на премию« Золотая лошадь» в категории« Лучшая актриса».
Her portrayal of a druggie who finds God earned her a nomination for Best Actress at the Golden Horse Film Awards.
Критики высоко оценили ее игру, и Ромола получила номинацию на премию газеты Evening Standard в категории« Лучшая актриса».
The production received enthusiastic reviews, and Hamilton won the Evening Standard Award for Best Actress in a Play for her performance.
Номинация на премию« Ариэль» в категории« Лучшая актриса»« Невинные голоса».
She was nominated for the Ariel Award in 2005 in the category of Best Actress for Innocent Voices 2004.
За роль Джины Келли была номинирована на премию« Золотой глобус» и получила награду« Эмми» как лучшая актриса.
Francis nonetheless received a Golden Globe Award and a Best Actress Emmy nomination for her performance.
В апреле 2012 года получила премии Лоренса Оливье в номинации« Лучшая актриса мюзикла» вместе со своими коллегами по сцене.
In April 2012 Sophia won an Olivier Award for Best Actress in a Musical along with her co-stars.
В 1968 году Стрейзанд была удостоена премии« Оскар» как« Лучшая актриса» в экранизации этого мюзикла.
In 1968, Streisand won an Academy Award for Best Actress for reprising her role in the film version.
В том же году ей был присужден приз Грузинского Театрального Общества-« Лучшая актриса года»- за роль Като в« Премьере» Лали Росэба режиссер Дмитрий Хвтисиашвили.
The same year the Georgian Theatrical Society awarded to Keti Khitiri another prestigious prize- the distinction"The Best Actress of the Year"- for the interpretation of Kato in David Khvtisiashvili's production of Lali Roseba's"Premiere.
Пулвер была номинирована в 2008 году на премию Лоренса Оливье как« Лучшая актриса мюзикла» за роль Люсиль Франк, ведущего женского персонажа мюзикла« Парад», основанного на биографии Лео Франка, в театре« Донмар Уэрхаус» в Ковент- Гарден.
Pulver was nominated for the 2008 Olivier Award for Best Actress in a Musical for the role of Lucille Frank in the first West End production of the musical Parade at the Donmar Warehouse.
2010 году в категории« Лучшая актриса в комедийном сериале», а также на две
for the Golden Globe Award for Best Actress- Television Series Musical
Результатов: 101, Время: 0.0282

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский