ЛУЧШЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ - перевод на Английском

• better use
• best application of

Примеры использования Лучшее применение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны задаться вопросом, не могли бы архитекторы таких актов войны на этом самом континенте-- под предлогом защиты прав человека-- найти лучшее применение этим ценным ресурсам в борьбе с голодом.
We must ask ourselves if the architects of the acts of war on that same continent-- under the pretext of the protection of human rights-- could not better have used those precious resources in the fight against famine.

тандемные мосты нашли лучшее применение в машинах, работающих в условиях бездорожья, благодаря независимой подвеске корпуса тандема.
the bogie axle offers much better utilisation in rough terrain due to its independent oscillating bogie housings.

Но парламентское большинство с упорством, достойным лучшего применения, продвигало собственные формулировки.
But the parliamentary majority with a firmness that deserves better use advanced its own definitions.

Думали, что мы нашли хорошее применение твоей взятке в 25 тысяч долларов.
Thought we would put your $25,000 bribe to good use.

Хорошее применение твоему рту.
A good use for your mouth.

Почему же украинцы топчутся на одних и тех же граблях, с упрямством достойным лучшего применения?
Why do Ukrainians keep dropping a brick with an obstinacy deserving better application?

Именно здесь Рокотов нашел наилучшее применение своему творческому дарованию.
It is here that Roars found the best use of their creative talent.

Я придумал для медали хорошее применение.
I put the medal to good use.

Идентификации отпечатков пальцев может улучшить безопасность вашего компьютера! хорошее применение!
Fingerprint identification can improve the security of your computer! good use!

Хорошее применение его навыкам.
It was a good use of his skills.

Внутри маленького уютного здания- мир причуд, которому найдено хорошее применение.
Inside of a small cosy building lies a world of whimsy taken to a good use.

Framaroot является одним из лучшего применения укоренить ваш андроид устройства на один щелчок.
Framaroot is one of the best application to root your android device on one click.

И не нашла лучшего применения, чем создание самых эффективных способов тотального самоуничтожения.
And did not find a better use for it, than the creation of ever more effective means of committing total suicide.

BIOCROWN разработала силиконовый губчатый макияж для лучшего применения.
BIOCROWN has developed silicone sponge makeup for better application.

готовые оказать необходимую консультативную поддержку для лучшего применения наших цементов.
they are ready to provide the necessary advisory support for the best application of our cements.

нужно начать поиски наилучшего применения вашего продукта.
you have to start looking for the best application of your product.

Каким образом можно будет найти наилучшее применение созывающей и пропагандистской роли Комиссии по миростроительству?
How could the best use be made of the Peacebuilding Commission's convening and advocacy role?

В рассмотрении путей и средств лучшего применения существующих стандартов
Considering ways and means to better the application of existing standards

Если вы честны с собой и были хорошие применении принципов сжигания жира,
If you are honest with themselves and had a good application of the principles of fat burning,

будет также способствовать лучшему применению закона о труде.
will also help the better implementation of the labor law.