ЛУЧШЕ ТЕБЯ - перевод на Английском

better than you
nicer than you
better than thyself

Примеры использования Лучше тебя на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Да ладно, я сам ничем не лучше тебя.
Hey, I'm not doing any better than you.
Буду занята делом- быть лучше тебя.
I will be too busy being better than you.
Но тогда бы мы были не лучше тебя.
But that would make us no better than you.
Увы, я знаю тебя лучше тебя самой.
Alas, I know you better than you know yourself.
Я знаю его лучше тебя.
I know him better than you do.
Я знаю твое расписание лучше тебя.
I know your schedule better than you do.
Я знаю его лучше тебя.
I knew him far better than you.
Может даже лучше тебя.
Maybe better than you.
Думая, что был лучше тебя.
By thinking I was better than you.
Но я знаю тех людей наверху лучше тебя.
But I know those men above better than you.
Я мог бы знать лучше тебя.
I might know better than you.
Только один человек владеет мечом лучше тебя.
Only one man wields a sword better than you.
я могу играть эту роль лучше тебя.
because I can play that role better than you.
Я лучше тебя, Донна.
I'm better than you, Donna.
Никто не знает местность лучше тебя.
Nobody knows that terrain better than you do.
Талибы лучше тебя!
The Taliban is better than you!
Финн был прав… никто не мог сыграть эту роль лучше тебя.
Finn was right… no one could play this part better than you.
Лучше тебя мне не найти?
Who would be better than you?
Даже Холлоуэй держится лучше тебя.
Even Holloway's holding up better than you.
Он лучше тебя.
He's better than you.
Результатов: 189, Время: 0.0377

Лучше тебя на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский