Примеры использования Лэйбл на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты подпишешь контракт Мэдди с моим лэйблом, и точка, конец истории.
В моем лэйбле, кстати.
On my label, by the way.Он встречается с каждым артистом лэйбла на неделе.
He's meetin' with every single artist at the label this week.Только что потеряла половину моего лэйбла, но неважно.
Just lost half my label, but doesn't matter.Все ради этого лэйбла.
Everything for this label.Ну, тебе нужно управлять лэйблом, да?
Well, you got a label to run, all right?И я не чувствую никакой поддержки от этого лэйбла.
And I don't feel like I have gotten any support from this label whatsoever.Теперь это не зависит от тебя или от этого лэйбла.
Now it's up to you whether or not they're from this label.Я так горжусь, что ты в моем лэйбле.
I am so proud to have you on my label.Я правильно понял, что ланч с лэйблом прошел удачно?
I take it lunch with the label went well?Слушай, никто не знает, чего я хочу для этого лэйбла, лучше, чем ты.
Listen, nobody knows what I want for this label better than you do.Встречами с каждым лэйблом в городе.
Thought you might be too busy- meeting with every label in town.Артист, который еще только должен будет выпустить альбом под нашим лэйблом.
An artist who has yet to put out an album on our label.Недостаточно для этого лэйбла.
It's not good for this label.И этот идентификатор можно использовать, чтобы отследить его к производителю или лэйблу.
And that I.D. can be used to trace it to the manufacturer or the label.Этот тур очень важен для лэйбла.
This tour is very important for the label.И ты хочешь меня в своем лэйбле.
And you want me on your label.В марте 2018 года стали выступать под музыкальным лэйблом Bis Music.
In March 2018, they began to perform under the Bis Music music label.В феврале 2013 года Wolf Alice выпустили свой первый официальный сингл« Fluffy» на лэйбле Chess Club.
They released their first physical single"Fluffy" in February 2013 on the Chess Club label.Тем не менее, этот релиз был отложен по настоянию лэйбла группы.
However, this release was later denied by the band's label.
