ЛЭМБ - перевод на Английском

• lamb

Примеры использования Лэмб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Датчики волн Лэмба следует выбирать из левого столбика,
Lamb wave transducers are selected from the left column,

отправлю вас работать к Билли Лэмбу!
I will send you to work for Billy Lamb!

В работе предложен алгоритм локализации дефектов в тонкостенных объектах на основе анализа дисперсионных характеристик волн Лэмба.
The algorithm of flaw localization in thin-walled objects, based on the analysis of the dispersive characteristics of Lamb waves, is proposed in this work.

Определение упругих свойств тонких твердотельных пластин в работе проводилось с помощью нулевой антисимметричной моды волны Лэмба.
Determination of elastic properties of thin plates of solid work was carried out using a zero anti-symmetric Lamb wave modes.

Я лишь знаю, что животные вроде Сайласа Лэмба должны быть сломлены чтобы вновь стать людьми.
I only know that animals like Silas Lamb must be broken… to be made men again.

Вакуумные флуктуации ответственны за многие интересные явления в квантовой оптике, например такие как сдвиг Лэмба и сила Казимира.
These vacuum fluctuations are responsible for many interesting phenomenon including the Lamb shift in quantum optics.

Для трубопроводов подачи газа FLEXIM разработала особую технологию датчиков- датчики волн Лэмба.
For gas feed lines, FLEXIM developed a special transducer technology- Lamb wave transducers- to offer the most accurate clamp-on flow measurement possible.

Если толщина стенки трубы вне диапазона датчика волн Лэмба, выберите датчик поперечных волн.
If the pipe wall thickness is not in the range of the Lamb wave transducers, select a shear wave transducer.

Я не знаю, каковы планы Лэмба относительно нас, но если он решит, что ты представляешь для них угрозу,
I do not know what Lamb's plan is for us,

Книга Лэмба« История климата
Lamb's 1977 book Climatic History

воздушные операции продолжались по плану под общим руководством бригадного генерала Чарльза Лэмба.
air operations continued as planned under the overall direction of Brigadier-General Charles Lambe.

Тем не менее, команды Америки выглядеть резко изменилась на самом мероприятии, с участием Бена Лэмба и Джейсон Мерсье играть вместо Дойла
However, Team Americas look drastically changed at the event itself, with Ben Lamb and Jason Mercier playing in place of Doyle

Ультразвуковые датчики волн Лэмба и поперечных волн просто устанавливаются снаружи на трубу,
Special ultrasonic Lamb and shear wave transducers are simply clamped onto the outside of the pipe,

Показано, что использование методики определения мгновенной частоты сигнала с использованием вейвлетного преобразования позволяет восстановить протяженные участки зависимостей времени групповой задержки от частоты для различных мод волн Лэмба.
It is shown that application of the instantaneous frequency estimation method with the use of wavelet transform makes it possible to reconstruct extensive parts of frequency dependencies of group delay time for different modes of Lamb waves.

от имени Тони Никлинсона и Пола Лэмба, отстаивая их право на эвтаназию.
on behalf of Tony Nicklinson and Paul Lamb, in their'Right to Die' legal cases.

В 1953 году основанное Фрэнком Даффом в Дублине религиозное движение Легион Марии направило Шеймуса Грейса и Альфи Лэмба в Боготу с целью распространить свою миссию в Колумбии.
In a different form of relationship, the Catholic lay movement Legion of Mary founded in Dublin, Ireland, by layman Frank Duff sent Seamus Grace and Alphie Lamb to Bogotá in 1953 to expand their mission in Colombia.

и Гай Лэмба( Южная Африка),
and Guy Lamb(South Africa),

представил г-на Роберта Лэмба, Директора Телевизионного концерна для окружающей среды,
introduced Mr. Robert Lamb, Director of the Television Trust for the Environment, as the moderator of the meeting,

Гораций Лэмб.
Severn Lamb.

Это Берди Лэмб.
It is Birdy Lamb.