ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• inquisitive
• curious

Примеры использования Любознательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тревел все гостям города- активным туристам, любознательным приезжим, корпоративным клиентам.
interesting rest for all visitors of the city- active tourists, curious newcomers, corporate clients.

Ua будет полезны не только тем кто обучается офтальмологии профессионально, но и просто любознательным людям, чтобы знать, как можно оказать самому себе первую медицинскую помощь в случае острой необходимости. Видео.
Ua be useful not only to those who are professionally trained to ophthalmology, but just curious people to know how you can have yourself first medicalu help in an emergency.

Такое" окно" в подводный мир и откроет любознательным туристам все те знаменитые тысячи видов рыб,
This"window" into the underwater world and open the curious tourists all the famous thousand species of fish

Не упускайте любознательный период ребенка для его раннего приобщения к чтению.
Do not lose a curious period of the child for his early inclusion to reading.

Он умный, любознательный, великолепный маленький мальчик.
He's a smart, inquisitive, bright little boy.

Любознательны до конца, капитан?
Curious till the end, eh, Captain?

Приглашаем всех любознательных жителей и гостей Дубны старше 15 лет.
We invite all inquisitive inhabitants and guests of Dubna over 15 years.

Департамент объединяет любознательных, активных, разносторонних людей из шоу-, ивент- и РR- бизнеса.
Department unites curious, active and all-round professionals in the field of show business, event management and PR.

Кин любознательный парень, он проник в ее дом.
Being an inquisitive lad, Keane broke in to her place.

Ты любознательный парень.
You're a curious guy.

Будьте любознательными и ходите в музеи,
Be curious and visit museums,

Любознательный взгляд. Действительно пронзительный.
Inquisitive look in her eye, really sharp.

Любознательная и внимательная к деталям вкладывает максимум энергии в свою работу.
Attentive to details and curious, she puts all of her energies into her work.

Умная, любознательная, полная жизни.
Smart, inquisitive, full of life.

будьте любознательны, участвуйте во внеклассных конференциях, событиях, лекциях.
be curious, participate in extra-curricular events, lectures, conferences.

Это творческие, интересные и любознательные личности, увлеченные йогой и самопознанием.
These are creative, interesting and inquisitive personalities, keen on yoga and self-knowledge.

Такие любознательные, столько вопросов.
So curious, so full of questions.

Смелый и любознательный характер гуйи делал ее очень легкой добычей.
The bold and inquisitive nature of the hula made it particularly easy to capture.

Но одна очень любознательная девочка решила прогулятся по садику,
But one very curious girl decided to stroll to the kindergarten,

Что ж, мой любознательный друг, равноденствие- это время перехода.
Well, my inquisitive friend, the equinox is a time of transition.