Примеры использования Люминесценции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
При наличии биологической пробы люминесценция в течение 30 с заканчивается не всегда.
Сцинтилляционное материаловедение, люминесценция, радиационное приборостроение.
Scintillation Materials, luminescence, radiation instrumentation.Предложен способ снижения потерь на усиленную люминесценцию путем использования сложных импульсов накачки.
We propose a method of reducing losses of luminescence enhancement by using"complex" pump pulses.сцинтиллятор, люминесценция.
scintillator, luminescence.европий( III), люминесценция.
europium(III), luminescence.Ультрафиолетовом свете( УФ люминесценция).
Ultraviolet light(UV luminescence).Будущее освещения за такими технологиями, как светодиоды и люминесценция.
The future of lighting technologies such as LEDs and luminescence.Физико-химические свойства, как люминесценция и поглощение КТ зависят от размера,
Physico-chemical properties such as absorption and luminescence of QDs depend on the size,Она рассчитала абсорбцию света и люминесценцию кварца, а также их взаимосвязь с термолюминесцентными свойствами.
She evaluated the absorption and luminescence process of the quartz, and the interrelation of them to its thermoluminescent properties.световые эффекты( люминесценция), наблюдаемые вследствие своих действий,
the light effects(luminescence), which appear in response to their actions,Показано, что значительные потери энергии в лазерах с модулированной добротностью обусловлены усиленной люминесценцией.
This paper shows that significant energy losses in the Q-switched lasers are due to enhanced luminescence.Двухфотонно возбуждаемая люминесценция в твердотельной фазе ДНК.
Dvuhfotonno indemnification luminescence in solid phase DNA.в настоящее время в отделе люминесценция в должности ведущего научного сотрудника.
P.N. Lebedev Physical Institute, currently at the Department of Luminescence as the leading researcher.постепенно будут наполнены вибрациями и пылающей люминесценцией Света ТВОРЦА.
are gradually infused with the vibrancy and glowing luminescence of Creator Light.инфракрасном980нм( антистоксовая люминесценция) диапазонах спектра.
infrared 980 nm(anti-Stokes luminescence) spectral ranges.ИК- люминесценция, магнитная защита документов).
IR luminescence, magnetic protection of documents).С помощью лазера впервые удалось сформировать на поверхности стекла наноструктурированные волноводы с широкополосной синей люминесценцией.
For the first time, the scientists used a laser to form nanostructured waveguides with a wideband blue luminescence on glass surface.исследовать механизмы превращения туннельного тока СТМ в флуктуирующую люминесценцию нульмерных полупроводниковых наноструктур.
to study mechanisms of SHM tunnel current transformation into fluctuating luminescence of null-dimensional semiconductor nanostructures.365 нм, инфракрасном 980 нм( антистоксовая люминесценция) диапазонах спектра.
infrared 980 nm(anti-Stokes luminescence) spectral ranges with the portrait of the holder, holder's data, information on the issuance of the document and the MRZ.инфракрасном980нм( антистоксовая люминесценция) диапазонах спектра.
infrared 980 nm(anti-Stokes luminescence) spectral ranges.
