ЛЮСИЯ - перевод на Английском

• lucia
• lucía
• lúcia

Примеры использования Люсия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доктор Альварес, это Люсия, наша дружелюбная соседка.
Dr. Alvarez, this is Lucía, our very friendly neighbor.

Санта- Люсия, Панама: Анализ гендерной проблематики в государственной политике, 1993 год.
Saint Lucia, Panama, Analysis of gender issues in public policies, 1993.

Фелиция Импастато- играет Люсия Сардо, является матерью Пеппино.
Felicia Impastato- Played by Lucia Sardo is Peppino's mother.

металлический хромированный" Люсия", пара, Тула.
metal chromeplated"Lyusiya", pair, Tula.

Но позавчера мне позвонила Люсия, наша горничная.
But the day before last, I got a call from Lucia, our housekeeper.

Ее зовут Ана- Люсия.
Her Persona is Lucia.

На протяжении этого времени Америка работала в Аргентине консультантом, в том время как Люсия продолжала свою работу в качестве редактора вплоть до своей смерти от рака в 1970 году.
During this time, América worked in the Argentine consulate while Lucía continued her work as an editor until her death from cancer in 1970.

Люсия и другие« Свободные Женщины» отрицали доминирующее мнение, что половое равенство должно происходить естественным образом из бесклассового общества.
Lucía and other"Free Women" rejected the dominant view that gender equality would emerge naturally from a classless society.

Однако сестра Люсия знала, что это было истинное предзнаменование, предсказанное Богоматерью Нашей 13 июля 1917 года о том,
But Sister Lúcia knew that it was the great sign foretold by Our Lady July 13,

В книге присутствует история женщины с именем Люсия Миранда, которая была вовлечена в любовный треугольник с испанцем и касиком.
The book included the story of a woman named Lucía Miranda, involved in a love triangle with a Spaniard and a cacique.

Вечером 25 января 1938 года сестра Люсия, стоя у монастырского окна,
On the night of January 25, 1938, Sister Lúcia stood at her convent window

В Мадриде Люсия работала фоторедактором,
In Madrid, Lucía worked as a photo editor

По совету Лейры, епископа Фатимского, Люсия в 1921 году поступила в школу- интернат при женском монастыре, чтобы научиться читать и писать.
In 1921, upon the advice of the Bishop of Leira-Fátima, Lúcia entered a convent boarding school to learn to read and write.

овдовевшим отцом Люсия посещала Королевскую академию изящных искусств Сан- Фернандо.
widowed father, Lucía attended the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando.

В 1933 году Люсия была назначена Секретарем Мадридского отделения CNT,
In 1933, Lucía was appointed Writing Secretary for the CNT of Madrid,

Таким образом, Люсия упрочила свой статус наиболее радикальной анархистки, отвергающей образ женщины- домработницы,
In this way, Lucía established herself as one of the most radical of voices among anarchist women, rejecting the ideal

входа на ферму Батиста, кантон Санта- Люсия Лос- Палонес, Панчималко.
at the entrance to the Batista farm in the canton of Santa Lucía Los Palones, in Panchimalco.

Марта семь вооруженных лиц вывезли в пикапе Эрвина Гонсалеса Барриентоса в окрестности города Санта- Люсия Котсумальгуапа, Эскинтла,
On 23 March, seven armed individuals drove Erwin González Barrientos in a pick-up truck to the outskirts of Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla,

С поражением Второй Республики Люсия и Америка были вынуждены спасаться бегством в Париж, здесь Люсия продолжила свое участие в SIA.
With the defeat of the Second Republic, Lucía and América were forced to flee to Paris, where Lucía continued her involvement in the SIA.

В 1937 году, работая в Валенсии в качестве редактора журнала Threshold, Люсия познакомилась с Америкой Барросо,
In 1937, while working in Valencia as the editor of the journal Threshold, Lucía met América Barroso,