Примеры использования Мавр на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шри-ланкийские мавры править| править код.
Мавры, турки, норманны.
The Moor, the Turk, the Norman.Андалузцы, евреи, мавры Приходят отовсюду, через все ворота.
Andalusians, Jews and Moors arrive from every port.Как древние мавры, я перехитрил их всех.
Like the Moors of old, I outwit them all.Мавры- низший вид.
The Moor is an inferior species.Плакида почитается вместе со святым Мавром 5 октября.
He is venerated together with Saint Maurus on 5 October.М И МАВР" открытое акционерное общество ОАО.
M& MAVR" Open Joint-Stock Company OJSC.Цейлонские мавры и малайцы исповедуют ислам.
The Ceylon Moors and Malays are of the Islamic faith.Будь проклят рок, тебя связавший с мавром!
Cursed fate that gave thee to the Moor!В XIII веке мавры были изгнаны из города португальским королем Афонсу III Булонским.
The Moors were defeated and expelled in 1249 by the forces of the Portuguese King Afonso III.ПКК заслушал подробный отчет о магнитном анализаторе высокого разрешения( МАВР), представленный С.
The PAC heard a detailed report on the MAVR high-resolution magnetic analyser, presented by S.Ты звался Мавром.
You called yourself the Moor.А Мавры- черномазые.
And the Moors are niggers.Мавры должны есть с пола, как собаки.
Moors should eat off the floor, like dogs.А вот испанские мавры.
You dark-eyed, Spanish moors.Здесь было последнее королевство отвоеванное христианами от мавров.
It was the last kingdom to be reconquered by the Christians from the Moors.Бог с нами или же с маврами?
Is God with us or with the Moors?В 720 году Аль- Самх избрал своей столицей Нарбонну, которую мавры называли Арбу- на.
Al-Samh set up his capital at Narbonne, which the Moors called Arbūna.Согласно легенде в 834 году Рамиро нанес поражение маврам в битве при Клавихо.
According to legend, in 834 Ramiro defeated the Moors in the Battle of Clavijo.понимаете, Мавры завоевали Сицилию.
you see the Moors conquered Sicily.
