МАВРИТАНСКОЕ - перевод на Английском

• mauritanian
• moorish

Примеры использования Мавританское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юрист, член национальной коллегии мавританских адвокатов с местопребыванием в Нуакшоте, Мавритания.
Lawyer, member of the National Order of Mauritanian Lawyers, based in Nouakchott, Mauritania.

Внутри Мавританский Дом with Вид.
Interior Moorish House with View.

Мавританские женщины наделены правоспособностью.
Mauritanian women have legal capacity.

Внутри Очаровательный Мавританский Дом with Вид.
Interior Charming Moorish House with View.

Мавританские беженцы.
Mauritanian refugees.

Хорошо сохранились римские& мавританский останков, которые свидетельствуют о богатой истории в Кальпе.
There are well preserved Roman& Moorish remains which are evidence of Calpe's rich history.

Оказание помощи мавританским рыбакам посредством их профессиональной подготовки;
Support for Mauritanian fishermen through training;

Он был построен в мавританском стиле по проекту Й.
It was built in the Moorish style according to the design of J.

Публикации: Участвовал в разработке мавританского законодательства по наркотическим средствам
Publications: Contributed to the drafting of Mauritanian legislation on narcotic drugs

Мост соединяет старый мавританский город и новые районы города Эль Меркадило Mercadillo.
The bridge joins the old Moorish town and the newer, El Mercadillo parts of the city.

Порядка 12 000 мавританских беженцев репатриировались из Сенегала.
Some 12,000 Mauritanian refugees repatriated from Senegal.

И далеко эта мавританская крепость? Говори правду!
And how far is this moorish fortress to be found?

Генеральный секретарь Мавританской лиги прав человека.
Secretary-General of the Mauritanian League for Human Rights.

Мавританские сады получили широкое распространение в Европе в VIII- XIII веках.
Moorish gardens were widespread in Europe in the VIII-XIII centuries.

Мавританская ассоциация развития
Mauritanian Association for Development

Мавританские сады подразделялись на внутренние и наружные.
Moorish gardens were divided into internal and external ones.

ОД сообщила, что мавританские христиане подвергаются разным формам преследования.
OD reported that Mauritanian Christians faced several forms of persecution.

Мавританский шелк прекрасно гармонирует с христианскими доспехами.
Our Moorish silks suit well your Christian armor.

Репатриация мавританских беженцев из Сенегала и Мали.
Repatriation of Mauritanian Refugees from Senegal and Mali.

Она использует мавританские тексты, неизвестные травы- да она сама наполовину мавр!
She uses Moorish texts, unknown herbs-- she's half-Moor herself!