МАГНИТНЫХ - перевод на Английском

• magnetic

Примеры использования Магнитных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Публикация имеется также на магнитных носителях.
This publication is also available on magnet mediums.

электронных и магнитных носителях.
electronic and audio-visual formats.

EmcMAGNET- хранилище«« магнитных» ссылок» BitTorrent.
RHS Plant Selector- Adiantum aleuticum'Subpumilum.

Индия. Производит широкий спектр магнитных и размагничивания изделий.
India. Manufactures broad range of magnetic and demagnetizing products.

Эффективность ЭКУ не должна снижаться в результате воздействия магнитных и электрических полей.
The effectiveness of the ESC shall not be adversely affected by magnetic or electrical fields.

E КОДИРОВАНИЕ МАГНИТНЫх ПОЛОС Кодировщик магнитных полос Evolis кодирует дорожки за один прогон, после чего выполняет проверку данных.
E MAGNETIC STRIPE ENCODING The Evolis magnetic encoder encodes the stripes in a single pass then runs a data check.

Фиксация поперечных опалубочных профилей осуществляется посредством магнитных планок ML 3000, двухсторонних пластин с растровыми отверстиями
The transversal shuttering profiles are fastened by ML 3000 magnet strips, double-sided perforated plates

В разделе" Карточные технологии" было представлено большое разнообразие магнитных, пластиковых карт,
In the unit of Card Technology wide range of Magnetic, Plastic and Smart Card Systems,

В жестких дисках используются технология" вращающихся магнитных дисков", которая применяется с середины 50- х годов прошлого века.
HDDs are based on magnetic spinning platters, a technology that has been in use since the mid-1950s.

выровняйте шесть выступов( магнитных) на обратной стороне фронтальной крышки с шестью соответствующими фиксаторами.
line up the six salients(magnet) on the reverse side of the front cover with the six corresponding pegs.

А управление создаваемым устройством изображением производится при помощи сложной комбинации магнитных и электрических полей, которые влияют на оптические свойства материала.
And the image created by the device is controlled by a complex combination of magnetic and electric fields that affect the optical properties of the material.

Измерение магнитных и немагнитных каналов диаметром от 45 мм до 4 000 мм.
Measurement of both magnetic and non-magnetic bores with diameters ranging from 45 mm to over 4000 mm.

вакуумных, магнитных, временных, охлаждающих систем,
vacuum, magnet, timing and cooling systems,

два регулируемых потокомера и два магнитных клапана, прокладка труб
two adjustable flow meters and two solenoid valves, preinstalled conduit

Но в программу BarTender встроены также сложные функции для кодирования RFID- меток и разработки магнитных полос и смарт-карт.
But BarTender also has sophisticated built-in features for encoding RFID tags and creating mag stripe and smart cards.

изготовленных как из магнитных, так и немагнитных материалов.
made as of the magnetic and non-magnetic materials.

изготовленных как из магнитных, так и немагнитных материалов.
made as of the magnetic and non-magnetic materials.

изготовленных как из магнитных, так и немагнитных материалов.
made as of the magnetic and non-magnetic materials.

изготовленных как из магнитных, так и немагнитных материалов.
made as of the magnetic and non-magnetic materials.

Включение этой функции для уменьшения проблемы EMI электро- магнитных помех.
Enables the spread spectrum function to reduce the EMI(Electromag- netic Interference) problem.