МАЕК - перевод на Английском

• t-shirts
• shirts
• tank top

Примеры использования Маек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это означает конкурсы мокрых маек, парни пьют не из стаканов, а из женских пупков… просыпаешься рядом с незнакомцами.
That means wet T-shirt contests, guys doing shots off of girls' bodies… waking up with strangers.

Как минимум 80% стоимостного объема импорта маек и постельного белья в ЕС( исключая взаимную торговлю)
As much as around 80 per cent of the value of EU imports of T-shirts and bed linen(excluding extra-EU trade)

Цвета лидерских маек для классификаций менялись несколько раз за последние годы,
The colors of the jerseys for the leaders of a classification have changed several times over the years,

Лотом был комплект, состоящий из 5 маек Pro FC« Russia vs Europe» с автографами участников турнира, перчаток и спортивного костюма ProFC.
The lot was a complete set, consisting of 5 Pro FC«Russia vs Europe» singlets with the autographs of tournament participants, gloves and tracksuit ProFC.

У вас есть возможность создавать комплекты из всевозможных маек, рубашек и футболок с джинсами,
You can create sets of all kinds of T-shirts, shirts and T-shirts with jeans,

из реально потных спортивных маек.
real sweaty sports jerseys.

Эта компания заявила, что прибыль от продажи маек должна была направляться НФОП и ФАРК.
The company had claimed that the profit from the sale of the T-shirts would have been sent to PFLP and FARC.

Миссия нашего проекта была выполнена на все 100%- мы раздали кучу маек и наклеек, рассказали жителям города про наш проект,
The mission of our project was 100% fulfilled- we handed out a lot of T-shirts and stickers, told the residents of our city about our project

Семь членов датской группы, наладившей продажу маек и других изделий с целью мобилизации средств для РВСК
Seven members of a Danish fund-raising venture that sold shirts and other articles to raise funds for the FARC

На каждый день же необходимо запасти достаточное количество маек с коротким и длинным рукавом,
For every day ware you will certainly need sufficient amount of T-shirts and long sleeves,

простыми универсальными вещами типа шелковых топов и хлопковых маек, чем отягощать свой багаж большим количеством комбинаций,
simple versatile things like silk tops and cotton t-shirts than weighing down your luggage with a large number of combinations,

местных исполнителей и распространение 1000 маек и 15 000 листовок, содержащих послания, касающиеся выборов.
local artists and 1,000 T-shirts and 15,000 flyers containing election messages distributed.

Недорогие майки, футболки и топы разных фасонов,
Cheap T-shirts, shirts and tops of different styles,

Мы носим эти майки не как дань моде.
We're not wearing these T-shirts to be fashionable.

Майки, шорты и юбочки- незаменимы на лето.
T-shirts, shorts and skirts are a must for summer time.

Я раздала бесплатные майки по всему нашему дому.
I gave out free T-shirts to our building.

На данный момент мы можем печатать на майках, байках, фартуках, мешках и т. д.
Currently we print on t-shirts, hoodies, aprons, tote bags and more.

Так, майки для друзей.
Just T-shirts for my friends.

Вы будете делать майки с моим лицом?
You're gonna make T-shirts with my face on them?

Уже майки печатают.
They're printing the t-shirts.