МАККАРТНИ - перевод на Английском

• mccartney
• mccarthy

Примеры использования Маккартни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заключительный вокал Маккартни был сверхдублирован в лондонской студии« Эбби Роуд» 25 февраля.
McCartney's final vocal was overdubbed at EMI Studios, Abbey Road, London, on 25 February.

Интерпретация хита Леннона/ Маккартни« I Saw Her Standing There»-« I Saw Him Standing There»- также стала хитом.
John Lennon& Paul McCartney"I Like It" Mitch Murray"I Saw Her Standing There" w.m.

Второй стала композиция Маккартни« Penny Lane».
Lennon co-wrote the lyrics to"Penny Lane" with McCartney.

Лишь в 2004 году Маккартни исполнил эту песню вживую во время одного из своих концертных туров.
In 2004, Westlife performed the song live on their Turnaround Tour.

Вы бы видели его за обедом с бывшей женой Пола МакКартни.
You should have seen him when we had dinner with Paul McCartney's ex-wife.

А это полковник МакКартни.
And then Colonel McCourtney.

Я представляю Пол Маккартни.
I present to you Mr Paul McCharmly.

Однако, последовавшие события изменили планы Маккартни относительно Wings.
However, upcoming events were about to change McCartney's plans with Wings.

ведомой в основном голосом Маккартни.
with the melody carried mostly by McCartney's voice.

В марте 2007 вышел альбом Пола Маккартни« Memory Almost Full».
Paul McCartney's album Memory Almost Full was released in June 2007.

В отношении авторства музыки к песне воспоминания Леннона и Маккартни расходятся.
Regarding composition of the melody, Lennon's and McCartney's recollections differ.

Альбом является инструментальной кавер-версией альбома Пола и Линды Маккартни Ram, вышедшего в 1971.
It is an instrumental cover version of Paul and Linda McCartney's 1971 album, Ram.

Его называли« польским Маккартни».
He is nicknamed the"Polish Mourinho.

Честно говоря, он пропускает через себя овощи быстрее, чем бывшая жена Пола Маккартни.
Honestly, it gets through veg faster than Paul McCartney's ex.

Но я не думаю, что она хорошо повлияла на музыку МакКартни.
I don't think she was a force for good in McCartney's music.

Несмотря на это Джонатан Клементс и Элен Маккартни описывают Малышку как« непопулярную» даже среди японской аудитории,
Despite this, Chibiusa has been described by Jonathan Clements and Helen McCarthy as"unpopular" even among Japanese audiences,

сейчас патер Браун и миссис Маккартни думают, что я сошла с ума.
now Father Brown and Mrs McCarthy, they think I'm crazy.

Первый восьмитактовый куплет начинает вокал Маккартни на третьей дорожке« I' m fixing a hole where the rain gets in».
The first eight-measure verse begins with McCartney's vocals on track three"I'm fixing a hole where the rain gets in.

Газеты по всему миру интерпретировали комментарии Маккартни как объявление о том, что группа распалась.
Newspapers around the world then interpreted McCartney's remarks as an announcement that the band had broken up.

Маккартни по поводу этой песни сказал следующее:« Джон
Paul McCartney said of this song,"John and I would like