Примеры использования Максимальной производительности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Умение администрировать информационную систему с целью достижения максимальной производительности.
Ability to administer an information system for maximum performance.мы потратили много времени, чтобы добиться от него максимальной производительности.
we spent a lot of time to make it maximal productive.одношнековым экструдерами для максимальной производительности.
a single-screw extruder for highest throughputs.Карта сама подберет необходимые частоты и добьется максимальной производительности и срока службы.
The card will tailor its clock speeds for maximum performance and longevity.Как распределять работу для достижения максимальной производительности.
How to assign jobs for maximum production.Для максимальной производительности специалисты компании HP рекомендуют подключать принтер к сети, функционирующей в режиме инфраструктуры.
For maximum performance, HP recommends connecting the printer to a network that communicates using the infrastructure mode.Для достижения максимальной производительности, после выполнения этапов с 6 по 9, начните работу с передней обложки,
Мы делаем все возможное, чтобы достичь максимальной производительности и безопасности по каждой инвестиции клиента.
We will always strive to ensure maximum performance, customer satisfaction and security in every investment.Группа перемола была разработана для максимальной производительности и исправности работы, с резцами из высоколегированной противоизносной стали значительной толщины.
Grinding group designed for a maximum productivity and operation, with anti-wear enhanced thickness steel tools.Для достижения максимальной производительности, Наши датчики не передают звуковой сигнал, но значение, пропорциональное давление.
For maximum performance, our sensors do not transmit an audio signal, but a value proportional to the pressure.Мы предлагаем вам оптимальное решение высокого качества, включая обслуживание и техническую поддержку для максимальной производительности.
We offer the perfect solution in top quality including service& support for the highest performance.Прокси- агенты Для достижения максимальной производительности разверните агенты в том же центре обработки данных в качестве конечной точки, с которой они связаны.
For maximum performance, deploy agents in the same data center as the endpoint to which they are associated.Этот распылитель, разработанный для максимальной производительности и качества при снижении утомляемости оператора, содержит высококачественные компоненты, обеспечивающие долговременную надежность.
This spray gun designed for maximum productivity and quality while reducing operator fatigue contain high quality components ensure long-term reliability.протестирован для обеспечения высокой эффективности и максимальной производительности, необходимой для удовлетворения потребностей 3D- пилотов.
tested to ensure the high efficiency and top performance required for meeting the demands of 3D helicopter pilots.Недорогая система хранения данных на базе массивов, состоящих только из флеш- памяти, предназначенная для критических рабочих нагрузок, требующих максимальной производительности.
The datasphere's all-flash array system for critical workloads that demand the highest performance at a starter price.Для обеспечения максимальной производительности и качества сушилки для волокон компании Bühler доступны с модулями управления,
For maximum productivity and quality, Bühler fiber dryers are available with control packages,Соответственно VARTA предлагает верное решение почти для каждого устройства при максимальной производительности, качестве и инновациях.
Accordingly, VARTA offers the right solution for almost every device with maximum performance, quality and innovation.Однако в таких установках неизбежны дополнительные энергетические потери, связанные со снижением частоты вращения рабочего колеса регулируемого насоса при работе нерегулируемых насосов в режиме максимальной производительности.
But additional power losses connected with reduction of rotation frequency of a pump impeller of the adjustable pump in the course of operation of unregulated pumps under conditions of maximum output are unavoidable.Быстрая загрузка- Convert Pro высоко оптимизирована под скорость загрузки и обладает структурированным кодом для максимальной производительности, что положительно влияет на коэффициент конверсии.
Super Fast Loading- Convert Pro is highly optimized for speed& structured for highest performance, having a positive effect on conversion rate.передний край является хорошо округлены и машина не работает на максимальной производительности.
is well rounded and the machine is not running at top performance.
