Примеры использования Маленьких гостей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Маленьких гостей ожидают удобные кроватки
Young guests can enjoy comfortable bedsВ День города ВДНХ ждет больших и маленьких гостей!
At the Day of Moscow city celebration VDNH is waiting for the big and small visitors!!Для маленьких гостей Международный благотворительный фонд Константина Кондакова вместе с городом профессий« KidsWill»,
For younger guests the Konstantin Kondakov International Charity Foundation together with the city of professions KidsWill,Для маленьких гостей предусмотрены стульчики,
For younger guests there are chairs,Маленьких гостей ждут увлекательные конкурсы, экологические игры,
Детский парк- это идеальное место для маленьких гостей, которое находятся на лугу прямо перед входом в наш дом.
The children's park is the perfect place for younger guests and is located in our meadows, right outside the front door.После этого маленьких гостей праздника ждут конкурсы
After that, our little guests can participate in contestsДля маленьких гостей работает настоящая" Детская кулинарная школа",
For small guests will be available Children's Culinary school,Для маленьких гостей Ишгль приготовил интересную развлекательную программу в лыжном детском саду,
For Younger guests, Ischgl has prepared an interesting entertainment program in the ski kindergarten,Маленьких гостей ждут увлекательные конкурсы и игры,
The little guests will be offered fascinating contestsПри таком большом выборе активных видов деятельности, имеющемся в распоряжении наших маленьких гостей, веселье для них приобретет универсальный образовательный характер.
With the various activities our little visitors get the chance to do, fun acquires a unique educational character.Этим летом в лечебно- оздоровительном комплексе« ДиАнна» пребывание наших маленьких гостей станет веселее и ярче.
This summer, our small guests' residence in the therapeutic and sanitary hotel complex"DiAnna" will become more festive and vivid.Маленьких гостей от 3 лет приведут в восторг детский горнолыжный сад, горнолыжные школы и учебные подъемники.
Younger guests above 3 years old will be delighted by children's ski garden, ski school and a practice lift.Клиентов ждут приятные подарки, а самых маленьких гостей развлекают Шрек, Фиона и миньон.
Pleasant presents await the clients, while our little guests will be entertained by Shrek, Fiona and minion.В летнее время работает детский открытый бассейн и площадка для игр, которая порадует наших маленьких гостей.
We offer children pool and playground for our small guests operating in summer.Здесь для наших маленьких гостей, для маминых помощниц и помощников, мы устраиваем детские праздники- дни Рождения, вечеринки.
Here, for our young guests- for mothers' little helpers- we organize children's holidays, Birthdays and Parties.Маленьких гостей ТЦ« Южная Галерея» ожидают сладкие сюрпризы и хороводы с любимыми персонажами из сказок.
The younger guests of"South Gallery" shopping center will receive sweet surprises and dance with their favorite fairy tales characters.В Гранд Отеле« Жемчужина» специально для маленьких гостей отеля работает игровая комната Детского образовательного центра« Согласие».
Game room at Soglasie Kids Educational Center waits for little guests of Grand Hotel Zhemchuzhina.Маленьких гостей развлечет анимация утром и в обед, организованная профессиональным
Каждый год мы создаем комфортные условия для наших маленьких гостей, готовим интересную программу, чтобы отдых максимально был ярким и позитивным»,- отметил А. И.
Every year we create comfortable conditions for our young guests and prepare an interesting program for maximally bright and positive rest," A.I.
