МАЛОГАБАРИТНЫЕ - перевод на Английском

• small
• compact

Примеры использования Малогабаритные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соответственно, в Германии особенно плохо продаются малогабаритные автомобили, автомобили- люкс и вэны, с более
According to this, especially compact cars, luxury cars and vans with over double-digit recurrent registration numbers cannot be

Представляется, однако, что малогабаритные дистилляторы можно использовать для обеспечения дистиллированной воды для заливки аккумуляторов в отдаленных
Small stills, however, seem to be useful in providing distilled water for batteries in remote

экономичные и малогабаритные авто и многое другое.
economical and compact cars, and more.

по их размерам полногабаритные, малогабаритные.
size full-sized, compact.

паровые котлы на биомассе и малогабаритные гидроэлектростанции.
biomass-fired steam boilers and small hydro.

Малогабаритные кухни на заказ это больше чем просто мебель для кухни, Малогабаритные кухни на заказ меняет отношение к дизайну кухни.
Small-sized kitchen to order more than just a kitchen furniture, small kitchen to order changes related to the design of the kitchen.

И нельзя ли отдать приоритет конкретным видам ядерного оружия, таким как относительно малогабаритные и портативные нестратегические вооружения?
Could priority be given to specific kinds of nuclear weapons, such as relatively small and portable nonstrategic ones?

быстро собираются и малогабаритные в сложенном виде.
quickly assembled and are small in folded form.

Здесь вы найдете экономичные и малогабаритные машин, а также элегантные седаны,
Here you will find economical and small-sized cars, also as elegant sedans,

Ориентируясь на пожелания клиентов перевозить малогабаритные грузы и, понимая, что компаниям, проблематично найти себе« попутчиков» по контейнеру,
Focusing on the customers wishes to transport small sized cargo and understanding that it's complicated for the company to find someone to share container space,

Ориентируясь на пожелания клиентов перевозить малогабаритные грузы и понимая, что компаниям,
Taking in account the wish of clients to transport small-sized cargo and difficulty of finding companions,

В рамках разработок индустриальных партнеров были реализованы уникальные малогабаритные БЛА, микроспутники и профильная целевая нагрузка общего назначения.
Our industrial partners are building a unique small sized UAV, microsatellites and profile target general purpose load.

Компактные и малогабаритные конвейеры используются для перемещения широкого спектра материалов:
Compact and small sized conveyor belts are used in a wide range:

Малогабаритные сборные трансформаторные подстанции- это отдельно стоящие подстанции,
Prefabricated small-dimension transformer stations are designed for stand-alone setting

большие семья которые ранее поменяли свои малогабаритные жилище на более широко- габаритные.
a large family who previously changed their small-sized dwelling to a more widely-sized dwelling.

Ассамблея 15 Ватт малогабаритные клеевой пистолет для 7. 4 мм диаметр клей stick.
assembly 15 Watt small-sized glue gun for 7.4mm diameter glue stick.

Портативный кондуктометр PWT- это микропроцессорные приборы, компактные, малогабаритные, удобные в пользовании, с высокими метрологическими показателями.
Portable conductivity meter PWT- the microprocessor compact small-sized devices with high metrological parameters and convenient in use.

спортивные кабриолеты, малогабаритные и экономичные авто
sports convertibles, small and economical cars

В то же время сравнительно недавно появившиеся малогабаритные флюоресцентные лампы дают довольно приятный свет,
The compact fluorescent lamps more recently available, on the other hand,

более процентов так называемых" высокоэффективных автомобилей" гибридные электромобили, малогабаритные автомобили с объемом двигателя менее 1 000 см3, транспортные средства с малой степенью загрязнения.
greater so-called'high efficient vehicles' hybrid electric vehicles, compact cars under 1,000cc, low-pollution vehicles.