МАРАФОНЕ - перевод на Английском

• marathon
• race
• run

Примеры использования Марафоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из общего количества 39 станций постоянно принимали участие в Марафоне и его мероприятиях.
Of a total of 39 stations continuously participated in the Marathon and its activities.

Радиолюбители из Америки, Африки и Океании в Марафоне участия не принимали.
Ham radio operators from the Americas, Africa and Oceania did not participate in the Marathon.

Я буду топить свои печали в марафоне моих любимых криминальных шоу.
I will be drowning my sorrows in a marathon of my new favorite true-crime show.

По информации организаторов, в прошлом году в марафоне приняло участие 2400 человек.
According to organizers, 2400 people took part in the Marathon last year.

В этом году мы решили принять участие в марафоне" Бегущие сердца.
This year we decided to take part in the marathon"Running Hearts.

Команда ОАО« Омскнефтехимпроект» по праву считается одной из самых массовых на марафоне.
ONHP team is used to be one of the most numerous at the marathon.

После своего 28- дневного путешествия Айрольди не смог принять участие в олимпийском марафоне.
After his 28-day journey Airoldi was unfortunately not able to compete in the marathon.

Впоследствии Семпл изменил свою позицию касательно участия женщин в марафоне.
Later in life, Semple reversed his position on women competing in the marathon.

Алиса Ньеречи Челангат- кенийская легкоатлетка, которая специализировалась в марафоне.
Erica Oomen is a Dutch female track cyclist who lived in Schijndel.

В 1996 году был обладателем лучшего результата сезона в мире в марафоне.
Was actually to be Elsegood's best individual season at Manly.

Фриз- два симметричных мифологические сцены Тесея против быка Крита в Марафоне простой и Геракла с коровы Kireneya.
Frieze- two symmetrical mythological scenes of Theseus against the bull of Crete in Marathon plain and Heracles with cow Kireneya.

единственная в нынешнем ралли- марафоне женщина- пилот грузовика Элизабет Жасинту из Португалии и российский мотоциклист Дмитрий Агошков.
the only woman driving a truck, and biker Dmitry Agoshkov(Russia), dropped out of the race.

В Италии существовало сильное убеждение, что организаторы не позволяют сильному сопернику участвовать в марафоне, так как греки хотят победить.
There was a strong feeling in Italy that the organizers were not allowing a strong competitor to take part in a race that the Greeks wanted to win.

женщинам было разрешено участвовать в марафоне, Джок стал их ярым сторонником.
women were allowed in the race, Jock was one of their staunchest supporters.

в настоящее время выступает в марафоне.
currently competes in half marathons and marathons.

выигравшим олимпийскую награду, победив босиком в марафоне в Риме в 1960 году.
having won in Rome in 1960, running barefoot.

В этом году от Университета КИМЭП в марафоне приняли участие около 60 студентов и сотрудников.
This year about 60 students and staff members participated in the marathon on behalf of KIMEP University.

Сравните свою текущую скорость со скоростью мирового рекорда на марафоне или посмотрите, каким будет ваш результат теста Купера в текущем темпе.
Compare your current speed with the world record speed for a marathon or check what your Cooper test result would be with your current pace.

для участия в марафоне, для покупки абонемента в спортивный клуб,
to participate in a marathon, purchase sports club membership,

В 2012 году дебютировала в марафоне, приняв участие в Лондонском марафоне,
She attempted a marathon debut at the 2012 London Marathon,