МАРИЯ ТЕРЕЗА - перевод на Английском

• marie thérèse
• maria teresa
• maria theresa
• maría teresa
• maria tereza

Примеры использования Мария тереза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мария Тереза была выбрана в жены графа де Шамбор его тетей по линии отца, королевой Марией Терезой Французской.
Maria Theresa had been chosen as Henri's wife by his paternal aunt Marie-Thérèse-Charlotte of France.

г-жа Мария Тереза САО ПЕДРО( Португалия)
Mrs. Maria Teresa SAO PEDRO(Portugal),

Инфанта Мария Тереза Антония Рафаэла Испанская( 11 июня 1726- 22 июля 1746)- испанская инфанта,
Maria Theresa Rafaela(11 June 1726- 22 July 1746),

функции Председателя сессии выполняла г-жа Мария Тереза Сан Педру Португалия.
Mr. Ante Zedelj(Croatia), Mrs. Maria Teresa Sâo Pedro(Portugal) served as Chairperson of the meeting.

Харри, будущий третий виконт Гейдж, и Мария Тереза.
the future 3rd Viscount Gage, and Maria Theresa, were born.

За несколько месяцев до ее восьмого дня рождения эрцгерцогиня Мария Тереза заболела плевритом.
Just a few months short of her eighth birthday, Archduchess Maria Theresa became ill with pleurisy.

Мария Тереза Левассер( известная также, как Тереза Ле Вассер
Marie-Thérèse Levasseur(21 September 1721- 17 July 1801;

Мария Тереза была старшим ребенком
Maria Theresia was the eldest child

это первый прямой выигрыш для Нью-Йорке в 20 лет, когда Мария Тереза Фрил выиграла Мисс США 1979.
York in 20 years, when Mary Therese Friel won Miss USA 1979.

Представитель организации<< Фонд для устойчивого общества, инк.>> Мария Тереза Д. Паскуаль особо остановилась на проблемах приватизации основных услуг в развивающихся странах и осуществлении Генерального соглашения по торговле услугами ГАТС.
Maria Teresa D. Pascual, Foundation for a Sustainable Society, Inc., focused on the issues of privatization of basic services in developing countries and the implementation of the General Agreement on Trade in Services GATS.

Ее Королевское Высочество Великая Герцогиня Люксембургская Мария Тереза является послом доброй воли ЮНЕСКО с 1997 года и уделяет особое внимание вопросам микрофинансирования
Her Royal Highness the Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg has been a UNESCO Goodwill Ambassador since 1997 with a special interest in microfinance

Эрцгерцогиня Мария Тереза Австрийская( нем. Maria Theresia Elisabeth Philippine Luise Josepha Johanna;
Archduchess Maria Theresa of Austria(German: Maria Theresia Elisabeth Philippine Luise Josepha Johanna,

был вновь избран Председателем, а г-жа Мария Тереза САО ПЕДРО( Португалия),
was re-elected as Chairman and Mrs. Maria Teresa SAO PEDRO(Portugal),

был вновь избран Председателем, а г-жа Мария Тереза Сан Педру( Португалия),
was re-elected as Chairman and Mrs. Maria Teresa Sao Pedro(Portugal),

заместителями Председателя были избраны гжа Мария Тереза САО ПЕДРО( Португалия),
was re-elected as Chairman and Mrs. Maria Teresa Sâo Pedro(Portugal),

Уже после раздела авторы узнали о том, что их сестра, Мария Тереза, присвоила себе имущество, которое не было включено в раздел, и, следовательно,
Subsequent to the distribution, the authors learned that their sister, María Teresa, had taken possession of assets not included in the distribution,

проинформировал Комитет о том, что Мария Тереза Мешкита Песоа( Бразилия)
informed the Committee that María Teresa Mesquita Pessôa(Brazil)

Инфанта Мария Тереза Испанская( Мария Тереза Изабель Евгения дель Патроцинио Диега де Бурбон и Габсбург)( 12 ноября 1882- 23 сентября 1912)-
Infanta Maria Teresa of Spain(Spanish: María Teresa Isabel Eugenia del Patrocinio Diega de Borbón y Habsburgo,

герцогиня Люксембурга Мария Тереза, а также Омар Зульфи Ливанелли, Зураб Церетели и другие послы доброй воли.
Grand Duches Marie Teresa of Luxemburg, as well as outstanding worker of culture Omer Zulfu Livanelli, sculptor Zurab Tsereteli and other Goodwill Ambassadors.

Перевод Марии Терезы Корреа де Оливейра, Фабио Alher.
Translation of Maria Teresa Corrêa de Oliveira, Fabio Alher.