МАРКАРЯН - перевод на Английском

• margaryan
• markarian
• markaryan
• margarian

Примеры использования Маркарян на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решением гроссмейстера Минасяна игроком, показавшим лучший результат, был признан Рубен Маркарян, которому был вручен специальный приз и грамота ЕПК.
By the decision of Grand Master Minasian the best player was Ruben Margarian, awarded a YPC special prize and a diploma.

территории прилегающей к общежитию, мэр Тарон Маркарян заверил, что эти работы обязательно будут выполнены.
improvement of the surrounding area and placement of a playground Mayor Taron Margaryan promised to fulfill it.

Уверена, что если возникнет ситуация, требующая медицинского вмешательства, специалисты Окружной клинической больницы своевременно сделают все необходимое, что от них требуется»,- отметила Наталья Маркарян.
I am sure if any medical help is needed specialists of the clinic hospital will do everything that is needed»,- said Natalia Markaryan.

Маркарян 231( англ. Markarian 231,
Markarian 231(UGC 8058)

В результате происшедших позднее политических перестановок в мае 2000 года премьер-министром РА был назначен председатель совета РПА, лидер фракции" Миаснутюн" Андраник Маркарян.
Later, in May 2000 political rearrangements resulted in appointing Andranik Margaryan, chairman of the RPA council and the leader of the Unity faction, in capacity of Prime Minister.

сказал сотрудник миссии ООН Леонид Маркарян.
KFOR soldiers, an UNMIK officer Leonid Markaryan, said.

Маркарян 177- голубая компактная карликовая галактика, расположенная на расстоянии 28 Мпк в созвездии Большой Медведицы,
Markarian 177 is a blue compact dwarf galaxy located 90,000,000 ly(28 Mpc)

это жесточайшее преступление произошло только потому, что Гурген Маркарян был армянином.
the horrendous manslaughter took place only because Gurgen Margaryan was an Armenian.

На пенсии, Маркарян стал активным членом Республиканской партии,
Markarian entered politics and became the Fresno

Объект может быть сверхмассивной черной дырой, выброшенной из галактики, взаимодействовавшей с галактикой Маркарян 177.
It may be an ejected supermassive black hole from a galaxy that interacted with Markarian 177.

возникшего в галактике Маркарян 501 Mrk 501.
originating from Markarian 501 Mrk 501.

Первым кандидатом в гиперкомпактные звездные системы является яркий рентгеновский источник SDSS 1113 вблизи галактики Маркарян 177.
The luminous X-ray source SDSS 1113 near the galaxy Markarian 177 would be the first candidate for an HCSS.

Маркарян в рамках очередного рабочего визита в административный район Эребуни вместе с жителями района присутствовал на торжественной церемонии открытия дворов по адресу Арцаха 10 и 18.
Within the frames of the regular working visit to Erebuni district Yerevan Mayor Taron Margaryan together with the residents of the district solemnly opened the yards at Artsakh 10 and 18.

Эксперты, например, Альберт Маркарян, начальник Отдела городского развития областной администрации Ширака,
Experts like Albert Margaryan, head of the urban development department in the local administration of Marz of Shrak,

Тарон Маркарян в сопровождении заместителя мэра Арама Сукиасяна
Mayor Taron Margaryan accompanied by Deputy Mayor Aram Sukiasyan

Прадед Маркаряна по отцу, Мелкон Маркарян был представителем первого поколения семьи, переехавшим в США из Армении
Of Armenian descent, Markarian's family was one of the early Armenian settlers of the San Joaquin Valley.

Кандидат юридических наук Владимир Маркарян в рамках проекта« Армения- Европейский Союз:
Dr. Vladimir Margarian within of the project"Armenia-EU: toward each other" studies the processes of establishment of the Rule of Law in Armenia

В этом контексте, Маркарян отметил, что необходимо привлекать больше физических лиц в качестве инвесторов в гособлигации, а для этого необходимо повышать доверие
Margaryan said in this context that it is necessary to attract a greater number of individuals as investors in government bonds,

В то же время, Маркарян был зачислен в Командно-штабной колледж на авиабазе Максвелл( англ.) русск. в Монтгомери( штат Алабама),
During that assignment, Markarian was selected to attend Command& General Staff College at Maxwell Air Force Base,

Мэр Тарон Маркарян в сопровождении младших школьников ознакомился с картинами, наполненными матевосяновским духом,
Mayor Taron Margaryan accompanied by the pupils of the school familiarized himself with the pictures drawn in Matevosyan's spirit