МАРКЕТИНГУ - перевод на Английском

• marketing

Примеры использования Маркетингу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты еще ищешь директора по маркетингу?
Are you still looking for a Marketing Director?

Том Бартон( Tom Burton), Менеджер по маркетингу K7 Media Великобритания.
Tom Burton, Marketing Manager at K7 Media UK.

Этот приз студентам вручил директор по маркетингу Группы Метинвест Роман Курашев.
The students were awarded the prize by the Marketing Director of Metinvest Group Roman Kurashev.

В 1962 году стал директором по закупкам и маркетингу компании Якобс AG.
In 1962, he became Director of Purchasing and Marketing for the Jacobs AG coffee business.

Препарат определяется наличием сертификата к маркетингу AMM.
A drug is defined by the presence of a Certificate to the Marketing AMM.

Poker Players International была дана работу по продвижению и маркетингу в комнату.
Poker Players International has been given the job of promoting and marketing the room.

Раздел Продвижение игр посвящу маркетингу игры.
Section Promotion of games dedicates to the marketing of the game.

Термин« Nordic Walking» создан и стал известен благодаря маркетингу Exel Oyj в 1999 году.
Nordic Walker poles were produced and marketed by Exel in 1997.

C 1997 по 2002 работала заместителем директора по маркетингу компании« Киевстар».
Within 1997- 2002, she was the marketing director of Kyivstar Telecommunication Company.

Илья Кретов, Директор по Маркетингу eBay Россия, поведает о возможностях, которые предоставляют зарубежные электронные площадки для российских товаропроизводителей.
Ilya Kretov, Marketing Director of eBay Russia speaks of the opportunities offered by foreign electronic platforms for Russian producers.

В 2013 году назначен заместителем председателя Правления по переработке и маркетингу нефти АО НК« КазМунайГаз»- генеральным директором АО« КазМунайГаз- переработка и маркетинг».
In 2013 he was appointed Deputy Chairman of Management Board for Oil Refining and Marketing of JSC NC"KazMunayGas"- General Director of JSC"KazMunayGas- Refining& Marketing.

Обучаясь маркетингу, я смогу раскрутить свою собственную весеринку, еще до окончания семестра.
Study up on marketing, I could be promoting my own night before the end of the semester.

Вместе с Ги- Лораном Эпштейном, директором по маркетингу УЕФА, Рикардо Гваделупе,
Alongside Guy-Laurent Epstein, Marketing Director of UEFA,

Как заявляет вице-президент компании по маркетингу и продажам Сергей Малец,
As the vice-president of the marketing and sales company Sergei Malets says,

в состав руководителей вошел директор по маркетингу BitFury Джейми Смит,
leaders also include Jamie Smith, Marketing Director at BitFury,

Ранее занимал должность заместителя главы по реализации и маркетингу в ТОО« СП« КазГерМунай»,
Previously held the position of Deputy Head of Marketing and Sales at LLP"Kazgermunai",

Нашими услугами пользуются специалисты по маркетингу и закупкам более 70 международных и локальных компаний,
Our services are used by marketing and buying specialists from more than 70 international

Необходимость уделения более пристального внимания маркетингу подтверждается в обследовании пользователей,
The need for closer attention to marketing is borne out by the user survey conducted recently

Компания Heineken ответственно подходит к маркетингу и культуре потребления своих брендов пива
Heineken has a responsible attitude towards marketing and drinking culture of beer

В проведенном Советом по маркетингу опросе« Настоящий ржаной хлеб» признан« Самым любимым в народе продуктом, отмеченным знаком« Зеленая ложка»».
In the consumer poll organised by the Marketing Council,"Real Rye Bread" was recognizedacknowledged to be the"People's Favourite Zaļā karotīte(Green Spoon) Product"zala karotite green spoon.