МАРСЕЛЮ - перевод на Английском

• marcel
• marseille

Примеры использования Марселю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знал( а) что не нужно было доверять Марселю, когда он попросил меня вернуться.
I knew I shouldn't have trusted Marcel when he told me to go back.

Буддистский монах идет босиком по Марселю, идет невероятно медленно, настолько медленно,
A Buddhist monk walks barefoot and incredibly slowly through Marseille- so slowly,

Также он напомнил Генуе, Пизе и Марселю, что на поставку военных товаров на Мальорку наложен запрет.
He also reminded the coastal towns of Genoa, Pisa and Marseille that a trade veto had been imposed on military materials for the Majorcans.

УЕФА назначило« Марселю» техническую победу со счетом 3:,
UEFA awarded Marseille a 3-0 victory and expelled Milan from

уступая Парижу, Марселю и Лиону.
after Paris, Marseille and Lyon.

Клаус отдал тебя Марселю в ящике, а ты все еще веришь в него.
Your brother Klaus handed you to Marcel in a box, yet you still don't give up on him.

Не смотря на твои предупреждения Марселю, он, видимо, просто не может бросить моего брата.
Despite your dire warnings to Marcel, he just can't seem to quit my brother.

он может объяснить Марселю почему он потерял еще 3 вампира сегодня вечером.
he can explain to Marcel why he lost 3 more vampires tonight.

в чемпионате Франции в 1989- 90 годах, уступив« Марселю».
they finished runners-up in the French championship in 1989-90 behind Marseille.

где они проиграли испанцам Марселю Гранольерсу и Марку Лопесу.
where they lost to Marcel Granollers and Marc López.

За минувшее десятилетие записал три компакт-диска: в 2009 году« Приношение Марселю Прусту»( современная гитарная музыка), в 2010 году« Аранхуэсский концерт» Хоакина Родриго, совместно с Мексиканским филармоническим оркестром Керетаро,
Diaz Álvarez has recorded three CDs in the past decade- 2009's contemporary guitar work“Tribute to Marcel Proust”, 2010's recording of Joaquin Rodrigo's“Concierto of Aranjuez”, alongside Mexico's Philharmonic Orchestra of Queretaro,

послал голевую передачу для Самира Насри, которая помогла« Марселю» выиграть со счетом 4:
sent his pass set up to Nasri to score as Marseille won 4-3

Марсель- велосипедист.
Marcel, the bike-rider.

Ты знаешь Марселя Пруста?
You know Marcel Proust?

Канны, Монако, Марсель, Тулон, Ницца,
Cannes, Monaco, Marseille, Toulon, Nice,

Ты и Марсель, и Давина, и да.
You and Marcel and Davina, and, yeah.

Этот отель Марселя состоит из 2 зданий.
It has been hosting guests in the center of Marseille.

Представлено: Марселем Схюккинком Колом адвокатом не представлен.
Submitted by: Marcel Schuckink Kool not represented by counsel.

Марсель к тому же славится своими термальными курортами.
Marseille is also famous for its thermal resorts.

Пожалуйста, Марсель, не заставляй меня.
Please, Marcel, don't make me.