МАРШРУТИЗАТОРОВ - перевод на Английском

• routers
• router

Примеры использования Маршрутизаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Широкий ассортимент маршрутизаторов Cisco поможет вам создать более интеллектуальную,
Our comprehensive portfolio of routers can help you create a more intelligent,

Тоннель- это ориентированный путь через явно выбранный список маршрутизаторов.
A tunnel is a directed path through an explicitly selected list of routers.

поэтому каждый из маршрутизаторов может расшифровать только один слой.
so each of the routers can only decrypt a single layer.

Следующие особенности являются общими для всех моделей маршрутизаторов, если не указано иное.
The following features are common to all of the routers unless specified otherwise.

Определяет маршрут прохождения трафика список маршрутизаторов.
Detects the route of the traffic a list of routers.

Не требуется перенастройка маршрутизаторов.
Does not require reconfiguration of routers.

Большее число коммутаторов объяснялось модернизацией маршрутизаторов.
Higher number of switches was due to the upgrade of the routers.

Убедиться, что стандарты конфигурации межсетевых экранов и маршрутизаторов содержат описание групп,
Verify that firewall and router configuration standards include a description of groups,

Создать конфигурации межсетевых экранов и маршрутизаторов, которые ограничивают соединения между недоверенными сетями
Build firewall and router configurations that restrict connections between untrusted networks

Проверить конфигурации межсетевых экранов и маршрутизаторов на предмет того, что исходящий трафик из среды ДДК в сеть Интернет явно авторизован.
Examine firewall and router configurations to verify that outbound traffic from the cardholder data environment to the Internet is explicitly authorized.

Проверить конфигурации межсетевых экранов и маршрутизаторов на предмет того, что межсетевые экраны установлены на периметре между всеми беспроводными сетями
Examine firewall and router configurations to verify that there are perimeter firewalls installed between all wireless networks

Некоторые производители беспроводных маршрутизаторов прошли весь путь до стандартов 802. 11b/ G/ N на том же устройстве.
Some wireless router manufacturers have gone all the way to standards 802.11b/ g/ n on the same device.

Это можно обойти путем отключения обработки объявлений маршрутизаторов IPv6 в том случае, если они не нужны.
This may be mitigated by disabling processing of IPv6 router advertisements if they are not needed.

Покупка прямо у производителя маршрутизаторов: Многие производители маршрутизаторов производят маршрутизаторы DD- WRT из-за их популярности.
Buying directly from the router manufacturer: Many router manufacturers make DD-WRT routers, due to their popularity.

Убедиться, что стандарты конфигурации межсетевых экранов и маршрутизаторов требуют пересмотра набора правил межсетевых экранов и маршрутизаторов не реже одного раза в полгода.
Verify that firewall and router configuration standards require review of firewall and router rule sets at least every six months.

В конце 90- х IETF начал работать над созданием протокола для резервирования маршрутизаторов.
In the late 1990s the Internet Engineering Task Force(IETF) began work on a protocol for router redundancy.

Устройства NAT- PT обычно можно получить у поставщиков коммутаторов и маршрутизаторов уровня 2 и уровня 3.
NAT-PT devices are typically available from Layer 2 and Layer 3 switch and router vendors.

Отрицательный эффект данной уязвимости может быть уменьшен путем отключения обработки IPv6- анонсов маршрутизаторов, если они не требуются: sysctl net. ipv6.
This may be mitigated by disabling processing of IPv6 router advertisements if they are not needed: sysctl net. ipv6.

программные компоненты маршрутизаторов, коммутаторов, серверов
software components of routers, switches, servers

Меньшее число маршрутизаторов и модулей цифровой отправки обусловлено стандартизацией
The lower number of routers and digital senders stemmed from standardization