МАТЕМАТИЧЕСКИХ МЕТОДОВ - перевод на Английском

• mathematical methods
• mathematical techniques
• mathematic methods

Примеры использования Математических методов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ожидаемые результаты: практическая подготовка магистрантов по применению математических методов обоснования и принятия управленческих решений.
The expected results: practical training of undergraduates in applying mathematical methods of justification and making managerial decisions.

применении математических методов в психологии и научатся оказывать помощь людям в кризисных ситуациях.
psychology of corporeality, mathematical methods in psychology and forensic examination principles, and learn to provide emergency aid.

эффективный способ SWOT- анализа- путем использования современных математических методов, который дает наиболее достоверные результаты.
efficient SWOT-analysis method, implemented by using advanced mathematical methods giving the most reliable results.

с применением статистических и математических методов анализа.
using statistical and mathematical methods of analysis.

Студенты, интересующиеся научной работой, могут прослушать специальный курс по применению математических методов в научных исследованиях.
Students interested in research can take a special course on application of mathematical methods in academic research.

Синтез математических методов распознавания образов
The synthesis of mathematical methods of the object detection

Результатом проникновения математических методов в лингвистику стало возникновение математической,
The result of penetration of mathematical methods in linguistics has been the emergence of mathematical,

В его основу были положены материалы по исследованию и разработке математических методов и программно- аппаратных средств распознавания двухмерных изображений с частично утраченными фрагментами на материальных носителях в наследии культур Азии.
It was based on a study of mathematical methods and software to detect 2D images with partially missing fragments on tangible media in Asian cultural heritage.

Процесс внедрения математических методов исследования происходит практически во всех науках
The process of application of Mathematical Methods of Research occurs in roughly all kinds of types

Разработка математических методов и алгоритмов для решения ресурсоемких задач с использованием параллельных вычислений на ЭВМ;
Development of mathematical methods and algorithms for solving resource intensive tasks using parallel computer computing;

кафедра математических методов в экономике, Харьковский национальный университет им. В. Н.
Associate Professor, Department of Mathematical Methods in Economics, V. N.

Разработка математических методов и средств автоматизации исследования
Development of mathematical methods and automation facilities for investigation

Разработка и реализация алгорит мов индуктивного вывода// Использование математических методов и ЭВМ в системах управления и проектирования.
In Use of mathematical methods and computers in the control and design systems, P.

рационализм обычно ассоциируют с введением в философию математических методов Декартом, Лейбницем и Спинозой.
rationalism is usually associated with the introduction of mathematical methods into philosophy as seen in the works of Descartes, Leibniz, and Spinoza.

В 1964 году перешел из Геологического отдела в группу внедрения математических методов и ЭВМ.
In 1964 he moved from the Geological Department in the implementation of a group of mathematical methods and computers.

Субъективная оценка широты применения математических методов в ведущих экономических журналах показала, что количество статей без математических формул
A subjective assessment of mathematical techniques employed in these core journals showed a decrease in articles that use neither geometric representations

современных математических методов, компьютерных средств, информационных технологий.
modern math ematical methods, computer facilities, information technologies.

заведующий лаборатории теории интегрированных систем отдела математических методов в теоретической физике Института теоретической физики им.
Nikolai Iorov, Head of the Laboratory of Integrated Systems Theory of Department for Mathematical Methods in Theoretical Physics at M.

Экономические и математические методы логистики.
Economic and mathematical methods of logistics.

Математические методы в организации автотранспортного производства.
Mathematical methods in the organization of motor transport production.