Примеры использования Мафиози на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты точно не похожа на мексиканского мафиози.
Мафиози, мафиози, мафиози!
Bichero, bichero, bichero!В этом все и дело. Они- как полицейский участок для мафиози.
They're like the police department for wiseguys.Долбанный мафиози получает в отеле номер люкс,
Ты что, мафиози?
You a Mafioso, or what?Петр и Катерина Мадричек- сербские мафиози, ставшие осведомителями.
бывшие военные, ставшие мафиози.
Ex-military hitters turned mafia boys.Не, тебе не хватает очарования кучки мафиози сидящей вокруг в тени.
No, you miss the social charm of a bunch of wiseguys sitting around in the shade.Он предупреждает Джули, что мафиози Роберт Дюрант тоже хочет получить этот документ.
He warns Julie that mobster Robert Durant also wants the document.Это был Винченцо Курчио, мафиози.
This was Vincenzo Curcio, a Mafioso.В тот период Ливанову часто доставались отрицательные роли- сутенеры и мафиози.
At that time, Livanov often getting any negative roles- the pimps and the mafia.Этот парень- ирландский мафиози.
The guy's Irish mob.Роскошь, Лас-Вегас, отец- мафиози.
Rich, Las Vegas, mobster father.Этот человек, Винченцо Курчио, этот мафиози.
This man, Vincenzo Curcio, this Mafioso.Ты обула мафиози?
You conned the Mob?он уничтожил внедорожник, ему позвонили мафиози из Джерси.
He got a call from a jersey mobster.Послушайте, он не был простым человеком, он был мафиози.
Look, he was a made man, a mafioso.Там какой-то мафиози.
Some mob guy in there.Ты- Пол Витти, мафиози.
You're Paul Vitti, the mobster.Это, конечно, не означает, что этого не сделал какой-то другой мафиози.
That doesn't mean that some other mafioso didn't do it, of course.
