МАЧТ - перевод на Английском

• masts
• towers
• poles
• mast

Примеры использования Мачт на Русском языке и их переводы на Английский язык

6 млн. литров горюче-смазочных материалов для 260 генераторов, 103 мачт освещения и 19 сварочных генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 763 генераторов, принадлежащих контингентам.
103 United Nations-owned light towers, 19 United Nations-owned welding generators and 763 contingent-owned generators.

кромок перронов, мачт, шпал или магистральных каналов.
platform edges, masts, platform paving or supply channels.

Фирма« KÖRNER» производит установку горячего цинкования с электрическим нагревом для производителя опор линий электропередач и антенных мачт.
KÖRNER manufactures an electrically heated galvanizing furnace for a manufacturer of power and antenna poles.

близости небольшого аэропорта Аруши, которые сводилось главным образом к ограничению максимальной высоты мачт для средств связи.
the impact of the proximity of the small Arusha airport, which was limited mainly to the maximum height of any required radio communications mast.

Эксплуатация и обслуживание 150 генераторов, 63 мачт освещения и 7 сварочных генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
Operation and maintenance of 150 United Nations-owned generators, 63 United Nations-owned light towers and 7 United Nations-owned welding generators.

Контроль качества бамбука осуществляется на наших производственных участках перед изготовлением мачт и башенных опор.
The quality of the bamboo is checked in our shops before it is used to make poles and tower columns.

идеальное место для изготовления корабельных мачт.
perfect for making ship masts.

Большее количество генераторов, мачт освещения и сварочных генераторов было обусловлено оперативными потребностями, главным образом связанными с поддержкой операций по оказанию гуманитарной помощи после землетрясения.
The higher number of generators, light towers and welding generators were required to meet operational requirements mainly to support post-earthquake humanitarian relief operations.

Наше предприятие также изготавливает анкерные узлы которые используются в основном для крепления опор, мачт, стоек и монтажа строительных конструкций.
Our company also manufactures the anchor nodes which are used mainly for mounting masts, pillars and installating building structures.

Хранение и поставка 11 млн. литров горюче-смазочных материалов для 220 генераторов и мачт освещения, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 566 генераторов, принадлежащих контингентам.
Storage and supply of 11 million litres of petrol, oil and lubricants for 220 United Nations-owned generators and light towers and 566 contingent-owned generators.

Строго следуйте действующим в вашей стране правилам и требованиям заземления антенн и мачт.
Always follow the regulations in force in your country with regard to grounding antennas and masts.

Млн. литров горюче-смазочных материалов для 303 генераторов и мачт освещения, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 560 генераторов, принадлежащих контингентам.
Million litres of petrol, oil and lubricants for 303 United Nations-owned generators and light towers and 560 contingent-owned generators.

Эксплуатация и техническое обслуживание 264 генераторов, принадлежащих Организации Объединенных Наций, 98 мачт освещения и 19 сварочных генераторов в 69 местах размещения.
Operation and maintenance of 264 United Nations-owned generators, 98 light towers and 19 welding generators in 69 locations.

В частности, на территории нашего второго участка пилотного проекта( в Калужской области) компании принадлежат 97 мачт базовых станций сети« МегаФон».
In particular, Megafon operates 97 base station towers at the second site of the pilot project Kaluga region.

Эксплуатация и техническое обслуживание 260 принадлежащих Организации Объединенных Наций генераторов, 103 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения и 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций сварочных генераторов.
Operation and maintenance of 260 United Nations-owned generators, 103 United Nations-owned light towers and 19 United Nations-owned welding generators.

103 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения, 19 принадлежащих Организации Объединенных Наций сварочных генераторов и 519 принадлежащих контингентам генераторов.
103 United Nations-owned light towers, 19 United Nations-owned welding generators and 519 contingent-owned generators.

98 принадлежащих Организации Объединенных Наций мачт освещения.
98 United Nations light towers.

Дополнительные потребности обусловлены необходимостью строительства запасных антенных мачт без оттяжек для обеспечения бесперебойной связи.
Additional requirements are needed for the construction of alternate self-supporting communication towers to ensure uninterrupted communications services.

Выпускается несколько вариантов мачт- стоек,
We produce several variants of masts depending on antenna weight

Из-за автомобильной эстакады Гарден- Сити максимальная разрешенная высота мачт кораблей на этом канале составляет 35, 5 метра.
The Garden City Skyway passes over the canal, restricting the maximum height of the masts of the ships allowed on this canal to 35.5 m 116 ft.