МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОМ - перевод на Английском

• machine-building
• engineering
• machinery

Примеры использования Машиностроительном на Русском языке и их переводы на Английский язык

разработанная Е. Ф. Драгуновым в 1949 году на Ижевском машиностроительном заводе.
made by Yevgeny Dragunov in 1949 at Izhevsk Machinebuilding Plant.

Шуберт в 1915- 1916 годах проходил практику на машиностроительном заводе в Дортмунде.
he was from 1915 to 1916 worked as an intern at the machines factory Germany in Dortmund.

мы занимаем крепкие позиции на машиностроительном рынке.
we hold a strong position on the mechanical engineering market.

Ранее Росатом выбрал Lagerwey своим партнером по созданию ветроэлектростанций в РФ. Производство компонентов для ветроэлектроустановок намечено локализовать на машиностроительном предприятии Росатома« Атоммаш» в Волгодонске( Ростовская область).
Earlier, Rosatom chose Lagerwey as its partner in the creation of wind power plants in Russia. The production of components for wind power plants is planned to be localized at the machine-building plant of Rosatom“Atommash” in Volgodonsk(Rostov region).

Решена актуальная научно- практическая задача повышения эффективности изготовления тонкостенных биметаллических трубчатых элементов в машиностроительном производстве за счет разработки
The actual scientific and practical task of improving the efficiency of manufacturing bimetallic tubular elements in engineering industries through the development and support of the process of

начал работать на Копейском машиностроительном заводе( Челябинская область)- основном производителе горнопроходческой техники в СССР и РФ.
went to work at the Kopeisk Engineering Plant in the Chelyabinsk Oblast, a major manufacturer of underground mining machines and equipment in Russia and the Soviet Union.

которые по своим технико-экономическим показателям являются перспективными для широкого применения в современном металлургическом и машиностроительном производстве.
economic indicators are prospective for wide application in the modern metallurgical and engineering productions.

В 1953 году Дубненский машиностроительный завод начал производить коляски в больших объемах.
In 1953, the Dubna machine-building plant began to produce wheelchairs in large quantities.

Окончил Запорожский машиностроительный институт им.
He graduated from the Zaporozhye Machine-Building Institute.

Продукция машиностроительных предприятий для нужд промышленности.
Products engineering enterprises for industry.

Создают машиностроительный кластер и в Петропавловске.
A machine-building cluster is also being created in Petropavlovsk.

Американская корпорация Caterpillar в машиностроительной индустрии является ведущим мировым производителем.
American Corporation Caterpillar is a leading global manufacturer in the engineering industry.

Конкурентоспособность машиностроительного комплекса в Российской Федерации.
The competitiveness of machine-building complex in the Russian Federation.

ОМХЛ- Абонемент отдела машиностроительной и химической литературы Volodarsky, 38.
OMHL- Subscription Division engineering and chemical literature Volodarsky, 38.

Машиностроительные технологии и оборудование.
Machine-building technologies and equipment.

Так студенты машиностроительного факультета ежегодно становятся стипендиантами Ассоциации« KAZENERGY»,« Тайбурыл» и т. д.
So the faculty of engineering students each year become Fellows of the Association«KAZENERGY»,«Taiburyl" etc.

До назначения работал в должности директора машиностроительного комплекса ТОО« KSP Steel».
The last place of work- director of the machine-building complex"KSP Steel" LP.

Окончил Тюменский машиностроительный техникум, затем вечерний факультет Тюменского индустриального института.
He graduated from Tyumen Engineering College, then the evening faculty of Tyumen industrial Institute.

Помимо этого, на предприятии выпускалась машиностроительная продукция, велись работы по перевалке грузов.
In addition to that, the enterprise produced some machine-building products and carried out cargo transhipment.

Преподаватель, заведующий отделением Алма-Атинского машиностроительного техникума( 1990- 1996 гг.);
Teacher, Head of the Almaty Engineering College(1990-1996);