МЕДВЕЖЬЯ - перевод на Английском

• bear
• bearish
• vedmezha

Примеры использования Медвежья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если на графике длительное время наблюдаются« бычьи» свечи, то можно ожидать, что вскоре появится« медвежья» свеча, которая будет выходить
If bullish candlesticks took the strong position in the chart, a bearish candlestick is likely to appear soon,

в отсутствии« новостей облегчения» будет преобладать медвежья торговля.
in the absence of"relief news" bearish trade will prevail.

появляется первая медвежья свеча.
there occurs the first bearish candlestick.

теперь ему грозит медвежья коррекция с ближайшей целью в области. 7615/ 00.
now it faces a bearish correction with the nearest target in the area of 0.7615/00.

Медвежья диета состоит из либералов
A bear diet consists of liberals

Тебе интересно, не была ли медвежья голова надета на женщину в смирительной рубашке за считанные секунды до твоего прихода?
You're wondering if a woman in a camisole was wearing this bear's head mere seconds before your arrival?

Кизеловская( Виашерская), Медвежья, Сказ, Смолинская,
Kizelovskaya(Viasherskaya), Medvezhya, Skaz, Smolinskaya,

По такому же принципу формируется и« медвежья» дивергенция, когда базовый финансовый инструмент достигает более высокого максимума, в то время
Similarly, a bearish divergence is formed when the underlying instrument records a higher high while the MACD forms a lower high,

Если подобная ситуация наблюдается на нисходящем графике, а« медвежья» свеча сменяется« бычьей»
If such a situation occurs in the downward chart, and a bearish candlestick is being replaced by a long-body bullish one,

Семейный курорт« Медвежья гора» расположен вдали от дороги, на склоне горы Вэдмэжа возле урочища Жонка, на терретории Карпатского заповедника,
Family Resort"Vedmezha Hora" is located away from the road on the hillside Vedmezha near the Zhonka stow on the territory of the Carpathian reserve,

также давшая имя городу" Медвежья яма", и затем едем по озерной стране в Интерлакен,
also gave the name"Bear's pit", and then we go on the lake country in Interlaken,

Озеро Каруярв(« Медвежье озеро») отделилось от моря примерно 800 лет назад.
Lake Karujärv(Bear Lake) separated from the sea approximately 8,000 years ago.

Свечи сформировали медвежье поглощение, которое уперлось в месячный даунтренд.
Candlesticks have formed a bearish engulfment, which has presed against the monthly descending trend.

Я отдал шкуры и медвежье мясо ее отцу как дань уважения.
I gave the pelts and the bear meat to her father as tribute.

Прогноз по паре остается медвежий со следующей целью в районе 1. 1400- 1. 1450.
Forecast for the pair remains bearish with a target in the range of 1.1400-1.1450.

Камень превращается в медвежий коготь, волчий зуб,
A stone is transformed into a bear's claw, a wolf's tooth,

Медвежий, Элласен, Норвегия.
Zooplankton Bear Island, Ellasjøen, Norway.

Медвежье поглощение, падающая звезда,
Bearish engulfing, shooting star,

просил их задержать медвежий рейс на пару часов.
asked them to delay the bear's flight for a few hours.

Остров Медвежий, Норвегия.
Bear Island, Norway.