МЕДИЦИНСКАЯ ЭВАКУАЦИЯ - перевод на Английском

• medical evacuation
• medical evacuations

Примеры использования Медицинская эвакуация на Русском языке и их переводы на Английский язык

группам медицинской помощи не будет позволено беспрепятственно войти в Горажде и не будет разрешена медицинская эвакуация;
humanitarian relief convoys and medical assistance teams are free to enter Gorazde unimpeded, and medical evacuations are permitted;

на период до 15 декабря 2012 года был арендован самолет на случай, если потребуется медицинская эвакуация в Дарвин Австралия.
a fixed-wing aircraft was leased until 15 December 2012 to cover the need for medical evacuations to Darwin, Australia.

колоннам транспорта с чрезвычайной гуманитарной помощью и группам медицинской помощи не будет позволено беспрепятственно войти в Горажде и не будет разрешена медицинская эвакуация.
United Nations forces, humanitarian relief convoys and medical assistance teams are free to enter Goražde unimpeded, and medical evacuations are permitted.”.

была осуществлена медицинская эвакуация 231 человека в учреждения уровней III
231 patients were medically evacuated to level III and IV facilities in Nairobi

морских портах Кувейта; медицинская эвакуация и последующее содействие в Кувейте,
sea ports and medical evacuations and subsequent follow-up in Kuwait City,

при условии, что медицинская эвакуация и пункт назначения были утверждены Организацией Объединенных Наций.
provided that the medical evacuation and destination have been approved by the United Nations.

в апреле 1994 года толпа забросала камнями вертолет ЮНСКОМ, когда осуществлялась медицинская эвакуация двух членов охранного контингента Организации Объединенных Наций.
another in April 1994 in which a crowd stoned an UNSCOM helicopter while it was undertaking a medical evacuation of two members of the United Nations Guard contingent.

Обеспечение не связанной с Эболой медицинской эвакуации в Гвинее и Сьерра-Леоне и из них.
Provision of non-Ebola-related medical evacuation in and from Guinea and Sierra Leone.

Осуществление медицинской эвакуации.
Medical evacuations undertaken.

Бригад медицинской эвакуации.
Medical evacuation teams.

Случаев медицинской эвакуации.
Medical evacuations.

Оценка состояния регионального центра медицинской эвакуации в Южной Африке.
Evaluation of a regional medical evacuation centre in South Africa.

Это тропа героя, его путь до зоны медицинской эвакуации.
Hero's highway, the pathway to the medevac area.

Медицинские эвакуации.
Medical evacuations.

Организация, при необходимости, медицинской эвакуации сотрудников Организации Объединенных Наций
Arranging, as necessary, medical evacuation for United Nations staff

Проведение срочной медицинской эвакуации и доставка в госпитали из северной части острова в южную;
Emergency medical evacuations and hospital runs, north to south;

Расходы на медицинскую эвакуацию пяти человек в год из расчета 2000 долл. США на человека.
Provision for 5 medical evacuation cases per year at $2,000/person.

Медицинские эвакуации.
Medical evacuations processed.

Удовлетворены 861 заявка миссий на медицинскую эвакуацию и 1283 заявки на срочное медицинское освидетельствование.
Responded to 861 mission medical evacuation requests and 1,283 urgent medical clearances.

Медицинских эвакуаций( 56 внутренних
Medical evacuations(56 internal