МЕДНЫМ - перевод на Английском

copper
медь
медный
коппер
легавый
копа
копом
brass
латунь
брасс
латунный
духовой
медь
начальство
медный

Примеры использования Медным на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Пивоварня CASPARY с медным варочным порядком на 10 гл находится в умелых руках пивовара Джулиана Линднера.
Operation of the 10hl CASPARY system in copper with traditional open fermentation is in the competent hands of the brewer Julian Lindner.
Его привязывали к деревянной балке и били по подошвам ног медным проводом." Они все время били меня как обезумевшие.
He was tied to a wooden pole and was beaten repeatedly on the soles of the feet with a copper cable."They pounded me like crazy.
Да, я купил титановую клюшку с медным сердечником, это самое лучшее для центровки.
Oh yeah, I got myself a titanium putter with the copper insert; it's perfect for the center of gravity.
могут посетить Принсенский сад с медным садом, театр Де- Harmonie
to explore the surroundings, check out the Prinsentuin with the copper garden, Theatre De Harmonie
Каждый провод защищен медным покрытием, которое я перегружаю напряжением в 110 вольт.
Each of those wires is protected by a copper sheath which I'm overloading with 110 volts of electricity.
Во многих случаях, спаянные медным припоем детали улучшают качество и снижают затраты.
In many cases, the copper brazed parts offer a quality improvement as well as a cost reduction.
Научает руки мои для войны, и луком медным сделал Он мышцы мои. И Ты дал мне защиту ко спасению,
He trains my hands for war so that my arms can bend a bow of bronze, you have given me the shield of your salvation
По этому случаю было использовано 70 зеркал, каждое с медным покрытием и размером около пяти на три фута 1, 5 на 1 м.
On this occasion 70 mirrors were used, each with a copper coating and a size of around five by three feet 1.5 by 1 m.
Обнаружен археологический слой, который датируется медным и поздним бронзовым веком,
The archaeological layer has been found that dates from the copper and late-bronze period,
красная с медным отливом, коричневая,
red with a copper tint, brown,
Перед включением вентилятор необходимо заземлить, для чего клемму соединяют медным проводом сечением не менее 1мм 2 с земляной шиной;
Before turning on the fan must be grounded so that the terminal is connected to the ground bus with the copper wire cross-section of 1mm 2.
предлагается конструкция моноблока с медным коллектором, который объединяет в одну связку баллоны, для более безопасного вида транспортировки.
we offer a monoblock design with a copper collector which brings cylinders together in a single bundle for a safer mode of transportation.
рвотные позывы с маслянистым, медным привкусом прокаленных монет.
gagging you with the slick, coppery taste of burnt pennies.
В идеале этот тур на прокатном авто может быть совмещен с Медным Каньоном в поезде Чепе.
A rental car trip can be combined with a visit to the Copper Canyon which you experience in the Chepe train.
Его привязывали к деревянной балке и били по подошвам ног медным проводом." Они, как будто, обезумели.
He was tied to a wooden pole and was beaten repeatedly on the soles of the feet with a copper cable."They pounded me like crazy.
Другие изменения коснулись реконструкции мансардной крыши в новом стиле бозар, с медным покрытием вместо прежнего шиферного.
Other changes included a remodelling of the Mansard roof into a new Beaux-Arts inspired model, with a copper roof instead of the original slate tiles.
В 1990 году было принято решение производить монеты из стали с медным покрытием, так как бронзовые монеты стали относительно дорогими.
In 1990 the decision was taken to produce the coin on a copper plated steel base as the bronze had become too expensive.
нерегулярно печатается медным тоном, что придает даже сине- голубой теплый оттенок.
is irregularly printed with a copper tone- which gives even the rich blue a warm touch.
водой и всеми медным трубам.
water, and all the copper pipes.
дорогим произведением лондонского мастера Мэтью Берга, с медным окуляром и медными выдвижными трубками,
expensive glass made by Matthew Berge of London, with a brass eyepiece, shutters and a small engraved
Результатов: 139, Время: 0.0354

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский